<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 248 Florin Pitsch <lb/>
Colur alb il prüm romur del <lb/>
taimp, <lb/>
80 Colur verd, colur Serpaint. <lb/>
Cotschen eis colur da fö, <lb/>
A totts mia doña fa dar lö. <lb/>
[p. 545] N' ha dit perfin al Schur <lb/>
Curat <lb/>
Chial dess disfar il noss contratt. <lb/>
… <lb/>
85 Tot chi disch et bain supoña <lb/>
Chial am pigl' inô la Dona. <lb/>
Quista famusa ludimagistra <lb/>
Tira adüna a parte sinistra. <lb/>
Non datur huc silentium, <lb/>
90 Sed nimis stridor dentium. <lb/>
Fides, spes et caritas <lb/>
Sun its et miss perversitas. <lb/>
Seis Spiritus vitalis … <lb/>
Est lapis infernalis. … <lb/>
95 Seis duos famus custodis <lb/>
Subit i muossan monis. <lb/>
Un frar et ün cognà <lb/>
Ün spenà et ün scornà <lb/>
Totts chi sbrüan senza Schlem <lb/>
100 Sco chia foss il Schelm. <lb/>
Sun contin in Santinella <lb/>
Per chürar schura falilella <lb/>
L' omai forma dictatura <lb/>
La dinasta superiura. … <lb/>
105 Chiar Signur plevaun! <lb/>
Chial am detta ün mez a <lb/>
maun, <lb/>
Jau mai combaterà <lb/>
Pü tschönsch jau morirà. <lb/>
Nom lasch eir plü tormaintar <lb/>
110 Laschai chia poss m' absaintar. <lb/>
Piglain davent ils pover uffaunts <lb/>
Sch' ün vol chi restan sauns. <lb/>
Con bain sarà absaint <lb/>
Meis cor sarà preschaint. <lb/>
115 Noss jüdisch pupilar <lb/>
Seis dovairs gniral a far. <lb/>
Con pitras larmas al n' ha roà <lb/>
Et rest con quai tranquilisà. <lb/>
N' ha tutt quintà mias circumstanzas <lb/>
… <lb/>
120 Et dat il cuint da mias finanzas, <lb/>
Allà fo trist et consternà <lb/>
Il president ha svess cridà“. — <lb/>
Meis chiar cusdrin tott quai <lb/>
nha dit <lb/>
Col Sr Plavaun, ne plü ne <lb/>
main, <lb/>
125 Et el ha miss tott quai per <lb/>
scritt, <lb/>
Sco bè nus duos savain. <lb/>
Amó al schetti or' in sala: <lb/>
Scha strias pür chi dess, <lb/>
Pél main mettà sarala <lb/>
130 Am fid da far process. <lb/>
Vess eir pudü da quai taschair <lb/>
Per esser glieut da Laj, <lb/>
Ma l' ira va uschè a manair, <lb/>
Et fa chi non s' impaisa quai. <lb/>
135 Chia schett il Ser Plavaun sün <lb/>
quaist? — <lb/>
— El dett culs mauns insemel <lb/>
Et schett ch' il tira bain sai, <lb/>
Et bè a s' impaisser trembl' el. <lb/>
El disch: O Spiert da martir <lb/>
inchiarnà <lb/>
140 Un Sudit sco sott l' Alcoran, <lb/>
Tu eisch ün martyr publichià <lb/>
Scols martyrs sot Trajan. <lb/>
Da tai sün bain edifichià, <lb/>
Tü stimasch l' orma sur da tott, <lb/>
145 Per quai sun eir certifichià <lb/>
Chial Segner at jüda da pertott. </body> </text></TEI>
