<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias <lb/>
243 <lb/>
Amò ses cient quaraunta dits <lb/>
A totts pardun plenari <lb/>
Chi confessan et sun contrits <lb/>
Sco requisit preliminari, <lb/>
255 Et sun activs da maint <lb/>
Andurand il sacramaint. <lb/>
Ser Joanes tuorn ad ir <lb/>
A Star sül romitori <lb/>
Per Dieu e vol suffrir <lb/>
260 Et mütschar il purgatori <lb/>
Seis esser fò ün sacrosant <lb/>
Et uschê saral restà constant. <lb/>
Appendix: Quist miracul dell' <lb/>
amur <lb/>
In baselgia fù portà <lb/>
265 Et a vard l' alter majur <lb/>
Aint il mür fù deposà <lb/>
Inseri dadaint serrada <lb/>
Con dadora glüm vüdada. <lb/>
L' aduratiun gnit frequentada <lb/>
270 Con solecit grond concuors, <lb/>
Pü vi et plü gnit ampliada <lb/>
In ons duoi cient decuors. <lb/>
La chiarn e saung visibel, <lb/>
Il cas fu rar et tott plausibel. <lb/>
275 Milli sett cient cinquantasett <lb/>
La chiapella ün ha bià, <lb/>
L' altêr gnit bain costrett, <lb/>
Il miracul là fù translocà. <lb/>
Gnit fat il Tabernacul <lb/>
280 Per impoñer il miracul. <lb/>
[p. 141] In üna bela mostranza <lb/>
Eguala sco pel Venerabel <lb/>
Gnit miss la divina substanza <lb/>
Da comprender quala ingün <lb/>
capabel <lb/>
285 Per gnir al comprensibel <lb/>
Be viv' cretta ans fa possibel. <lb/>
La trista … guerra gnit a quà <lb/>
Nell oñ nonaunt' e nov (1799) <lb/>
Il Tabernacul ha sclavezà <lb/>
290 Et chiai vain vis da nov? <lb/>
Il son miracul ha mancà <lb/>
Et fù probabel devastà. <lb/>
Baselgia e clastra bandunada <lb/>
In temp da confusiun, <lb/>
295 Paramainta devastada <lb/>
Con spretsch et devisiun, <lb/>
Neaunc ad ün chi gnit a maint <lb/>
Da tor il miracul a salvamaint. <lb/>
La sonch' Eucharistia <lb/>
300 Sott tala specie presentada, <lb/>
Ans' fett bain grond' fadia <lb/>
D' ans esser manquantada. <lb/>
Quants blers da grazia privs <lb/>
Et mezs morts chi sun gnits <lb/>
vivs! <lb/>
305 Quistas tauntas müdatiuns <lb/>
Aint il sacramaint d' amur, <lb/>
Sun tottas cing exortatiuns <lb/>
Per s' imprimer il fervur. <lb/>
Sün sia reala presenzia <lb/>
3I0 Dieu spetta confidenzia. <lb/>
Il di Sant Saung in processiun <lb/>
Quist grond Thesar gnit comportà, <lb/>
… <lb/>
Sott il Ciel et in uniun <lb/>
All' atter celebrant tachià. <lb/>
315 Passada la functiun, <lb/>
Benedittan effets da devotiun. <lb/>
Miraculs tals da coneguenza <lb/>
Sa chiatan pacs notats, <lb/>
Ma la divina providenza <lb/>
320 In nossa clastra ans' hal graziats, <lb/>
… <lb/>
Per ans confermar in la cretta <lb/>
Et far vair chial' eis la dretta. <lb/>
16* </body> </text></TEI>
