<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il Cristiaun Catholic sül viadi vers l' eternità <lb/>
203 <lb/>
Dall' Orient fin al Occident, eis il Nom del Segner laudabil. <lb/>
Il Segner eis exaltà sur totts ils pövels, et sia magnificentia surpassa <lb/>
als ciels. <lb/>
Chi eis sco il Segner noss Dieu, il qual habitescha in l' ateza, et <lb/>
guarda la basseza in ciel et in terra. 5 <lb/>
Jüst eis il Segner in tottas sias vias, et sonch in tottas sias ovras. <lb/>
El eis vaschin a quels chi l' invocheschan et exaudiescha a quels chi <lb/>
suspiran cordialmaing vers el. <lb/>
El adimplirà la vöglia da quels chil teman; el als exaudirà lur <lb/>
oratiun et als farà beats. Gloria patri etc. 10 <lb/>
Antiph. Laud sia al Bab, et a seis egual figl, sco eir a tai Spiert <lb/>
sonch sia medemamaing eterna gloria. <lb/>
Antiph. Ora da qual eis tott, tras qual eis tott, et il qual eis tott, <lb/>
— a quel sia honur a saimper. <lb/>
Il quint Psalm. 15 <lb/>
Laudai al Segner dels ciels, laudai al Segner in l' ateza. <lb/>
Laudai al Segner totts ils anguels, laudai al Segner tott las forzas. <lb/>
Laudai al Segner solai et glüna, laudai al Segner tott las stailas <lb/>
et glüms. <lb/>
[p. 164] Laudai al Segner vu ciels dels ciels, e tott las auas chi 20 <lb/>
sun sur ils ciels dessan laudar il Nom del Segner. <lb/>
Lauda al Segner tü terra, laudai al Segner tott las auas. <lb/>
Il fö, la tempesta, la naiv, il glatsch et ils temporals; ils munts, <lb/>
ils döss e tott la boschgia früttaivla. <lb/>
Vu, o rajs della terra e tott ils pövels; vu princis e jüdischs della 25 <lb/>
terra: vu juvens e juvantschellas, vu vegls et juvens, laudai et superexaltai <lb/>
il nom del Segner. <lb/>
Laudai al Segner in sias forzas: lauda' l sovainter sia infinita <lb/>
grondeza. <lb/>
Lauda' l col sun della tuba, lauda' l con arpas e chitaras. Lauda' l 30 <lb/>
con instrumaints musicals; lauda' l con guschs et orgnias. <lb/>
Laudai al Segner totts ils spierts; e tottas creatüras glorifichiai sia <lb/>
majestà. Gloria patri etc. <lb/>
Antiph. Ora da qual eis tott, tras qual eis tott, et in qual eis tott, <lb/>
a quel sia honur a saimper. 35 <lb/>
V. O profundità dell' infinita sapientia et scientia da Dieu, co incomprensibels <lb/>
… sun teis judicis, et co imperscruttablas tias vias! Rom. 4. <lb/>
R. Dieu sia ingrazià. </body> </text></TEI>
