<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiüns Pleds 193 <lb/>
a taschair la subjectiun externa, chi sun sco disch Esai cap. 44 üna terra sütta <lb/>
& sechia, quistas naziuns sezen amo davo la paraj Efes: 2 zainza Dieu <lb/>
in terra e pero tenor il spiertt profetic, dictescha in la sacra revellatiun, <lb/>
avaunt la fin del muond, giara sü eir a quella nattiun la gronda gliüm <lb/>
del evangelli per las jllüminar pro il ætern salüd: vigur dimêna la liberta 5 <lb/>
corporala loda Dieu finna il preschaint ogni drettüra dellas exelssas trais <lb/>
Lias ha sia authorita, in seis temp stiliea da far mutatiun da tuotas caricas <lb/>
chi apartegnien a noss pajaiais saja civil criminal & visnaunqua per il <lb/>
bun orden inter la sosietta & la ellexiun po dvantar our da noss frars & <lb/>
vaschins sainza dependentia d' ingiün perche il ragimen d' üna republica stess 10 <lb/>
depender d' una comüna vusch, mha in quaists temp criticus as pol dir <lb/>
confusiun divinamaing consservada, sco apara nella caronica del sigr Spreher, <lb/>
l' ufici dimena da jüdisch & regents nel stadi pulitico in quist muond ais <lb/>
da gronda dignitat & honur per diferents motivs, l' authur da quel stadi, <lb/>
sco eir dals otters duoss aeconomic & eclessiastico ais Jehova svess dal 15 <lb/>
qual dependa la regenza dal univers, chi ha constitui sias admirablas <lb/>
ordinatiuns inter tuotas las creatüras, tenor lur instinct & nattura, sco <lb/>
ün suprem Dieu della ordinanza sco mossa Paulus 1 Cor. 14. Onde <lb/>
tuotas potencias superiuras sun ordinadas dal suprem Dieu Efes: 13. & schi <lb/>
po dir independentamaing tras me regnien ils rais & signioreschen ils 20 <lb/>
retschaduors da quaist muond prov = 8, el metta ils regents in trono <lb/>
& ils piglia gio suainter sus bain plaschair. Exaimpel Nabuccatnessar raj <lb/>
da Babillon, ell perfin ils cour dal raj in sia forza per derigier tenor seis <lb/>
beneplacitt sco hortolan maina l' aua, Moisses, Josua, [f. 26v] Gideon, Samuel, <lb/>
David, Sallamon & tuats vel imediate sun dal suprem raj dals rajs & segner 25 <lb/>
dals signiours chi hafda in üna gloria incomprehensibla stats colmats vel <lb/>
clamats & ellets pro lofici da jüdischs & regents in quist muond & que <lb/>
davent da lur conditiun in terra sco il soing fölg muossa: eir al regent <lb/>
empi vain datt dal segnier bleras vuottas ad ün pajaiais na in grattia mo <lb/>
in ira sco ais stat datt il raj dalla Asiria eira una perchia dal ira dal segnier 30 <lb/>
in sais maun per castiar il pövel con nom asur, l' ofici da regentt ais eir <lb/>
da gronda onur & dignitta in riguardo ils exelents tituls a tals perssunals <lb/>
attribui in la sacra pagina, sco sun Deis in terra & filgs dal otischem in <lb/>
riguardo la carica imposta psalms 82. <lb/>
Superiurs dal povel I petrus 2 Cap. baps dal pajaiais baillas dalla 35 <lb/>
basselgia colonas pozas & sustengs Jesaj 8 guardias & corunas d' honur, <lb/>
gliüms & chiandalers dar quel offici ais da gronda dignita concernente la <lb/>
authorita concessa a perssunas tallas in quaist muond na solum sur la roba <lb/>
mha da fatta sur la vitta da tuots transgressuors da sias letschas divinas <lb/>
& municipallas dal pajaïas chi necessariamaing ston esser corespondentas 40 <lb/>
Romanische Forschungen XXXVI. 13 </body> </text></TEI>
