<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Obligs dogni Offici 187 <lb/>
jüstia per ün & scodün tenor voss obligs præscrivan, sainza rispett dallas <lb/>
persunas — sainza tuor aint duns ô recomondatiuns malgüstas — sainza <lb/>
rispet da terer ô follaster, — d' amicitia ô dischmicitia, observond netta & <lb/>
scropolusa formallitad jüdicialla, tenor voss megler bain savair & pudair, <lb/>
agir tuot güst, sainza malla fin & malla fai, taund exact co il regorus 5 <lb/>
quint da render insacura al suprem Jüdisch dals Judischs avaunt seis Jüst <lb/>
ê Divin Jüdizi <lb/>
Forma dal saramaint à §. 2. <lb/>
§. 6. Obligatiuns dal scrivond. <lb/>
1.) Assister nel promover il Pleed da Dieu sia s: Baselgia & santificatiun 10 <lb/>
… dal s: di dal Sabath. <lb/>
2.) Istessamg nel deffender ils dretts dal Terzal. <lb/>
3.) Scriver tuot que chi s' vain cumandà da voss legitims superiurs, <lb/>
saia in forro complet ô partim da medm [f. 61r] exact & fidelmg, sainza <lb/>
passiun & malla faj. 15 <lb/>
4.) Deriger ê costodir ils protocols & actas insembel à lur Beilages <lb/>
— jtem conserver tuotas attras scrittüras ô chartas da corispondenza chia <lb/>
voss superiours stimen in bain da s' confider, quallas pudessen servir al <lb/>
bain del Terzal ô al forro. <lb/>
5.) Observer interotta, secretteza dals cussalgs ê sentenzas chial, 20 <lb/>
Jüdisch ê suprastands gnaran à salvar ê proferir, simelmg ôbedir à quallunque <lb/>
… banida da medm. <lb/>
/ Seque la schüsa. / <lb/>
Contenutto del saramaint. <lb/>
Vus actuari nov ellet per noss Terzal / û drettüra / tuchaross huossa 25 <lb/>
cun voss maun drett la bachetta jüdizialla in maun da voss legittim jüdisch <lb/>
regte, per signal dün effetiv jüramaint, suot il qual sobliauet d' observar <lb/>
strictamaing voss obligs prellets, tenor vos pussibel ê bain savair sainza <lb/>
rispet humaun fidelmg diffender ê sustegner l' hunur da voss superiuors, <lb/>
justamg, tuot cun buna fin & buna fai tenor ledscha et üna netta ê püra 30 <lb/>
conscientia dictescha <lb/>
sün il che il vain lascha tucher la bachetta. </body> </text></TEI>
