Band: X

Seite: 164 (RF) Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen III (RF) und 359 (RF).
164 Ledschas ecconomicas
Art:
Non vender pavel ad esters per consumar in Comñ 4
Non dar ora vin avaunt fatta la taxa 5
Non vendar ò cumprar vadês da mezia avaunt las 3 emnas 6
5 Non comprar nanprò s. h. mual ne chiarn da boos suspets 7
Non laschiar chiasar persunas estras in Comñ 8
Argiar & metter auas pellas vias &c. 9
Gioar a maza, e botschias … 10
Transir davo sias vias nels fonds 11
10 Possar tras con frùa avaunt temp 12
Sepolir ün armaint it in mallura 13
Surpassamts da multas 14
Surpassamts da Vallèrs 15
Far saifs, & cò e portar davent &c. 16
15 Circa ils pizs dellas lattas chi vanzan orra dellas saifs 18
Circa laurar ils chiomps e trattar culs vaschins 19
Non copar s. m. sül bual ò prà 20
Non laschiar ir à bual mual taar 21
Non paschialgiar mual d' ün oñ culs bovs 22
20 Non tor pèl chiern 23
Non pascolar mual comprà 24
[f. 134r] Memoria in merit chiastiats ad esser its or Comñ la
dumengia 25
Non pascolar da nott sott saif da Runaccia 26
25 Non pascolar ils fittadins da Terza & Runaccia sott saif 27
Notta dellas festas d' observar 28
Proibitiun dels bals & saglirs 29
Non ir con mainadüras &c or d' Comn la Dom[en]gia 30
Non pascolar in santêri 31
30 Non comparair à Visnqua 32
Dabits dels sigrs. Visnqua 33
Non far manttinadas sunaröz &c vide art°. 102 34
Vender paing. far patütsch in muttas 35
Taxa per ün chi vol s' saintar qui 36
35 Proibitiun del schüschaivar 37
Non pascolar chiavals in Tramen &c 38
Pendradüras dels bains Guad 39
Consegna del Cudesch Visqua 40
Obligatiun dels osters della Vsqua & saltèrs 41
40 Non vender legna da fabricas 42
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 164 Ledschas ecconomicas <lb/>
Art: <lb/>
Non vender pavel ad esters per consumar in Comñ 4 <lb/>
Non dar ora vin avaunt fatta la taxa 5 <lb/>
Non vendar ò cumprar vadês da mezia avaunt las 3 emnas 6 <lb/>
5 Non comprar nanprò s. h. mual ne chiarn da boos suspets 7 <lb/>
Non laschiar chiasar persunas estras in Comñ 8 <lb/>
Argiar & metter auas pellas vias &c. 9 <lb/>
Gioar a maza, e botschias … 10 <lb/>
Transir davo sias vias nels fonds 11 <lb/>
10 Possar tras con frùa avaunt temp 12 <lb/>
Sepolir ün armaint it in mallura 13 <lb/>
Surpassamts da multas 14 <lb/>
Surpassamts da Vallèrs 15 <lb/>
Far saifs, & cò e portar davent &c. 16 <lb/>
15 Circa ils pizs dellas lattas chi vanzan orra dellas saifs 18 <lb/>
Circa laurar ils chiomps e trattar culs vaschins 19 <lb/>
Non copar s. m. sül bual ò prà 20 <lb/>
Non laschiar ir à bual mual taar 21 <lb/>
Non paschialgiar mual d' ün oñ culs bovs 22 <lb/>
20 Non tor pèl chiern 23 <lb/>
Non pascolar mual comprà 24 <lb/>
[f. 134r] Memoria in merit chiastiats ad esser its or Comñ la <lb/>
dumengia 25 <lb/>
Non pascolar da nott sott saif da Runaccia 26 <lb/>
25 Non pascolar ils fittadins da Terza & Runaccia sott saif 27 <lb/>
Notta dellas festas d' observar 28 <lb/>
Proibitiun dels bals & saglirs 29 <lb/>
Non ir con mainadüras &c or d' Comn la Dom[en]gia 30 <lb/>
Non pascolar in santêri 31 <lb/>
30 Non comparair à Visnqua 32 <lb/>
Dabits dels sigrs. Visnqua 33 <lb/>
Non far manttinadas sunaröz &c vide art°. 102 34 <lb/>
Vender paing. far patütsch in muttas 35 <lb/>
Taxa per ün chi vol s' saintar qui 36 <lb/>
35 Proibitiun del schüschaivar 37 <lb/>
Non pascolar chiavals in Tramen &c 38 <lb/>
Pendradüras dels bains Guad 39 <lb/>
Consegna del Cudesch Visqua 40 <lb/>
Obligatiun dels osters della Vsqua & saltèrs 41 <lb/>
40 Non vender legna da fabricas 42 </body> </text></TEI>