Band: X

Seite: 153 (RF) Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen III (RF) und 359 (RF).
Ledschas ecconomicas 153
scò quì sott seque. La Prada grassa sun totts ils Pròvis, e totts ils
Rutitschs, Palüdaint, e Taunter la lavada, e Rom, Davo Mulins, tott sott
il Döss, las Fuschinas, con ils dretts del passaggio dellas s. h. vatschias la
prümavaira, chia da Pradöni vaun in Schasseras, et argian il Rom, las
trais Tinas sur ils Chiomps da Chiasseras, ils Prats dels Mürs, las Ruinas 5
grondas, grassas dadaint Somvï, sott Ual sott, ils Pravenders totts, ed ils
Curtins fin sü ils Covoils, la prada in Tschüschaida, comainzont il Curtin ora
som la Via del Döss, e sü Colla Tina spera il Prà S. Duri sper la vïa,
e sü dadaint la Pünchera, chi và p mez Tschüschaida giò, ils Clüs tot
sura la Pünchera dellas Tinas, Schaivel aint à som fin ora pro la Pünchera 10
chi và à gulif giò vers ils chiomps, e Rom, Fadretsch scò ils Termals,
[f. 108v] dadaint la Chiappella mossan sü fin ora som la via del Döss,
della vard da Spinai da Purtachia, duoi Prats dadora la via dels Pozs sura
il chiomp da Giõ. Batta Lechtaller, e quels prats dadaint taunter ils Chiomps
dadaint la Chialchera, quella Prada naunvard … la Farbaria cunter il Rom, scò 15
la Valetta mossa. Ils Curtins Purtatschia, e quels spera, e dadora la scola
nels quals haun drets ils vadels da Comün da paschliar trais dits p lö.
Ils Curtins da Pasquer sun ero grass, et las s. h. vatschias haun ils drets
da paschliar il dì prüm, e terz del mais da maj, e quella prada grassa pò
las s. h. vatschias, e chiavras, sterlôm e vadelôm ero paschliar fin tott il 20
dï 6 may. Las Tinas sur Prada nominada bastarda, e quella pò gnir
paschliada fin tott il dì 14 may. Tott attra prada qui non nomnada s' inclea
esser bastarda ò prada maigra, e quella pò gnir paschliada fin tott 18 may.
21 9brs 1816 essendo creschü üna malla intelligenzia infrà il sr Anvold
Jacom Ant°. Pitsch e Peter Andrì, ils quals haun üna Tina prà bastard 25
sin Schiasseras, et l' haun inozaintamaing vendüda p prà grass, ed aviond
quai santì ils noss sigrs Visnanqua, haun protestà cuntra e p fin tras röf
dils duoi sudetts Pitsch et Andrì eis del ht. Comün concess da fuormar prà
grass quella quarta Tina sura ils chiomps, mediante la contribuziun al
ht. Comün da crüzers deschdott p latta. 30
Sequi sut l' Ufici di sr. Ant°. Florintöni Covì - grond.
Johan Sepp Nodar pub°
[f. 109r] Art°. 97.
Per memoria della posterità, sa scriva quia, chia sa chiatont in nos
Terzal Müstair blers estars, quals sun da quist Terzal gnits tutts aint 35
p vaschins, scò sa rileva nel vëlg, e grond Cudasch Visnanqua, e siond
chia nossa Comunità sa era avanzada à dar Ufficis bass d' ecconomia a
quists tals estars accettats da nos Comün p vaschins schi hà quai causà
üna gronda lita a nossa Comunità, siond chià ils ils duos Terzals nos
Vaschins Confederats quì nella, Vall, non haun voglü chia quai haja effett, 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ledschas ecconomicas 153 <lb/>
scò quì sott seque. La Prada grassa sun totts ils Pròvis, e totts ils <lb/>
Rutitschs, Palüdaint, e Taunter la lavada, e Rom, Davo Mulins, tott sott <lb/>
il Döss, las Fuschinas, con ils dretts del passaggio dellas s. h. vatschias la <lb/>
prümavaira, chia da Pradöni vaun in Schasseras, et argian il Rom, las <lb/>
trais Tinas sur ils Chiomps da Chiasseras, ils Prats dels Mürs, las Ruinas 5 <lb/>
grondas, grassas dadaint Somvï, sott Ual sott, ils Pravenders totts, ed ils <lb/>
Curtins fin sü ils Covoils, la prada in Tschüschaida, comainzont il Curtin ora <lb/>
som la Via del Döss, e sü Colla Tina spera il Prà S. Duri sper la vïa, <lb/>
e sü dadaint la Pünchera, chi và p mez Tschüschaida giò, ils Clüs tot <lb/>
sura la Pünchera dellas Tinas, Schaivel aint à som fin ora pro la Pünchera 10 <lb/>
chi và à gulif giò vers ils chiomps, e Rom, Fadretsch scò ils Termals, <lb/>
[f. 108v] dadaint la Chiappella mossan sü fin ora som la via del Döss, <lb/>
della vard da Spinai da Purtachia, duoi Prats dadora la via dels Pozs sura <lb/>
il chiomp da Giõ. Batta Lechtaller, e quels prats dadaint taunter ils Chiomps <lb/>
dadaint la Chialchera, quella Prada naunvard … la Farbaria cunter il Rom, scò 15 <lb/>
la Valetta mossa. Ils Curtins Purtatschia, e quels spera, e dadora la scola <lb/>
nels quals haun drets ils vadels da Comün da paschliar trais dits p lö. <lb/>
Ils Curtins da Pasquer sun ero grass, et las s. h. vatschias haun ils drets <lb/>
da paschliar il dì prüm, e terz del mais da maj, e quella prada grassa pò <lb/>
las s. h. vatschias, e chiavras, sterlôm e vadelôm ero paschliar fin tott il 20 <lb/>
dï 6 may. Las Tinas sur Prada nominada bastarda, e quella pò gnir <lb/>
paschliada fin tott il dì 14 may. Tott attra prada qui non nomnada s' inclea <lb/>
esser bastarda ò prada maigra, e quella pò gnir paschliada fin tott 18 may. <lb/>
21 9brs 1816 essendo creschü üna malla intelligenzia infrà il sr Anvold <lb/>
Jacom Ant°. Pitsch e Peter Andrì, ils quals haun üna Tina prà bastard 25 <lb/>
sin Schiasseras, et l' haun inozaintamaing vendüda p prà grass, ed aviond <lb/>
quai santì ils noss sigrs Visnanqua, haun protestà cuntra e p fin tras röf <lb/>
dils duoi sudetts Pitsch et Andrì eis del ht. Comün concess da fuormar prà <lb/>
grass quella quarta Tina sura ils chiomps, mediante la contribuziun al <lb/>
ht. Comün da crüzers deschdott p latta. 30 <lb/>
Sequi sut l' Ufici di sr. Ant°. Florintöni Covì - grond. <lb/>
Johan Sepp Nodar pub° <lb/>
[f. 109r] Art°. 97. <lb/>
Per memoria della posterità, sa scriva quia, chia sa chiatont in nos <lb/>
Terzal Müstair blers estars, quals sun da quist Terzal gnits tutts aint 35 <lb/>
p vaschins, scò sa rileva nel vëlg, e grond Cudasch Visnanqua, e siond <lb/>
chia nossa Comunità sa era avanzada à dar Ufficis bass d' ecconomia a <lb/>
quists tals estars accettats da nos Comün p vaschins schi hà quai causà <lb/>
üna gronda lita a nossa Comunità, siond chià ils ils duos Terzals nos <lb/>
Vaschins Confederats quì nella, Vall, non haun voglü chia quai haja effett, 40 </body> </text></TEI>