Band: X

Seite: 152 (RF) Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen III (RF) und 359 (RF).
152
Ledschas ecconomicas
ûn toch prà grass, schi sa suni quels da S. Maria esclüs da gialdair quel
bual, e p quai resta ossa da gialdair quel prà majer al sulet Comün da
Müstair.
Art°. 92.
5 L' anno 1774 eis gnü fatt üna ledscha la qualla scumonda da tagliar
las daschìas et ognas dal Valler Valbrüna fin aint nels Rungs ed in sü fin
al Plaun Salarësch et à gulif da dit Plaun aint fin aint il bain da Rodolf
Conrad, ed à gulif aint ero sott ils atters bains fin aint in dita Ogna, ed
eis scumondà sott paina p minchia plaunta, crüzers des deschdott dico 18 X
10 [f. 107v] e quai p oñs quindasch, e da non tagliar, nè con licenzia ne senza
licenzia, à riserva p il basögn dellas archias, e consentimaint della Visnanqua.
Anno 1797. 18 giugno. Eis la ditta ledscha nofmaing renovada p
añs dudesch dico 12 avvenire.
Art°. 93.
15 1815 = 15 Marzo. Eis gni serrà las multas tottas davard da sulai,
principiont dal Valèr Tschüschaida fin aint in la Spinatscha da Munt - Masaun,
et sü in fin la via vëglia da Taunter Ruinas e quai p oñs dudesch, sott
paina à chi contrafess, tenor scritta nel Cudasch grond Visnanqua à f°. 105
uschetta suni scumondats er ils Valèrs, con la clausula, chia ils Cuvits non
20 possan dar licenzia senza il consentimaint del Comün, in caso dè grond
basögn, e resta fissada, et confermada la taxa tenor l' art°. 77, essendo
approvada quista ledscha della pluralità de Comün.
Art°. 94.
1815. 15 Marz. Eis fatt ledscha, et approvada dall' intera Comunità,
25 chia cadond la disgrazia, chia ün cumpress ün s. h. armaint p saun, e dopo
scopris, chia quel foss atachià del mal lavrusia, e non essendo mò passa
mez oñ chia quel eis gni cumprà, schi in tal caso eis il vendader in
obligaziun da retschaiver inavò l' armaint lavrus, e restituir il pajamaint
ricevü, et il comprader dess perder il fain consümà con dit armaint, e caso
30 foss passà il mezoñ, schi il vendader non eis oblià da refar ingün doñ.
[f. 108r] Art°. 95.
1815 = 15 Marzo. Eis fatt ledscha, et approvada dalla pluralità da
Comün, chia grationt, chia qualchün vendess qualchia s. h. vatschia, e chia
quella surportêss è far vadè plü co dits 21, schi dess il vendader refar il
35 doñ al comprader con crüzers dudesch, al dì, comainzont dal prüm dì,
chia quella vatschia, trima, ò muoja hà surportà fin chià la fà vadè, dico
12 X al dì.
Art°. 96.
1815 = 15 marzo. Ais chiattà dall' intera Comunità da metter in
40 nota ils fonds, e daclerar qualla prada sia grassa, bastarda, e maigra ed eis
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 152 <lb/>
Ledschas ecconomicas <lb/>
ûn toch prà grass, schi sa suni quels da S. Maria esclüs da gialdair quel <lb/>
bual, e p quai resta ossa da gialdair quel prà majer al sulet Comün da <lb/>
Müstair. <lb/>
Art°. 92. <lb/>
5 L' anno 1774 eis gnü fatt üna ledscha la qualla scumonda da tagliar <lb/>
las daschìas et ognas dal Valler Valbrüna fin aint nels Rungs ed in sü fin <lb/>
al Plaun Salarësch et à gulif da dit Plaun aint fin aint il bain da Rodolf <lb/>
Conrad, ed à gulif aint ero sott ils atters bains fin aint in dita Ogna, ed <lb/>
eis scumondà sott paina p minchia plaunta, crüzers des deschdott dico 18 X <lb/>
10 [f. 107v] e quai p oñs quindasch, e da non tagliar, nè con licenzia ne senza <lb/>
licenzia, à riserva p il basögn dellas archias, e consentimaint della Visnanqua. <lb/>
Anno 1797. 18 giugno. Eis la ditta ledscha nofmaing renovada p <lb/>
añs dudesch dico 12 avvenire. <lb/>
Art°. 93. <lb/>
15 1815 = 15 Marzo. Eis gni serrà las multas tottas davard da sulai, <lb/>
principiont dal Valèr Tschüschaida fin aint in la Spinatscha da Munt - Masaun, <lb/>
et sü in fin la via vëglia da Taunter Ruinas e quai p oñs dudesch, sott <lb/>
paina à chi contrafess, tenor scritta nel Cudasch grond Visnanqua à f°. 105 <lb/>
uschetta suni scumondats er ils Valèrs, con la clausula, chia ils Cuvits non <lb/>
20 possan dar licenzia senza il consentimaint del Comün, in caso dè grond <lb/>
basögn, e resta fissada, et confermada la taxa tenor l' art°. 77, essendo <lb/>
approvada quista ledscha della pluralità de Comün. <lb/>
Art°. 94. <lb/>
1815. 15 Marz. Eis fatt ledscha, et approvada dall' intera Comunità, <lb/>
25 chia cadond la disgrazia, chia ün cumpress ün s. h. armaint p saun, e dopo <lb/>
scopris, chia quel foss atachià del mal lavrusia, e non essendo mò passa <lb/>
mez oñ chia quel eis gni cumprà, schi in tal caso eis il vendader in <lb/>
obligaziun da retschaiver inavò l' armaint lavrus, e restituir il pajamaint <lb/>
ricevü, et il comprader dess perder il fain consümà con dit armaint, e caso <lb/>
30 foss passà il mezoñ, schi il vendader non eis oblià da refar ingün doñ. <lb/>
[f. 108r] Art°. 95. <lb/>
1815 = 15 Marzo. Eis fatt ledscha, et approvada dalla pluralità da <lb/>
Comün, chia grationt, chia qualchün vendess qualchia s. h. vatschia, e chia <lb/>
quella surportêss è far vadè plü co dits 21, schi dess il vendader refar il <lb/>
35 doñ al comprader con crüzers dudesch, al dì, comainzont dal prüm dì, <lb/>
chia quella vatschia, trima, ò muoja hà surportà fin chià la fà vadè, dico <lb/>
12 X al dì. <lb/>
Art°. 96. <lb/>
1815 = 15 marzo. Ais chiattà dall' intera Comunità da metter in <lb/>
40 nota ils fonds, e daclerar qualla prada sia grassa, bastarda, e maigra ed eis </body> </text></TEI>