<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Ledschas ecconomicas 151 <lb/>
benefici et er da contribuir nüglia p la disgrazia, e quai eis taunt da bofs, <lb/>
cò da vatschias, sterals e vadels. <lb/>
[f. 106v] Art°. 88. <lb/>
Eis üna ledschia in riguardo à quels chi vaun à vègliar il s. h. mual <lb/>
in temp d' està e chia talas veglias non fessan lur obligaziun, e mancantessan, 5 <lb/>
… ò non fessan il fö, scò sa costüma e pertuca, e cadont p tal causa <lb/>
qualche disgrazia, schi dess ün tal mancadur dal ses dovair portar ora tot <lb/>
il doñ da quel chi gratias la disgrazia dell' armaint. <lb/>
Art° 89. <lb/>
Ledschia fatta, l' anno 1800. 16 marz. In riguard ils forestèrs, chia 10 <lb/>
vogliont tals abitar in nas Comün Müstair schi desni esser sottomiss als <lb/>
sequaints articols. <lb/>
Pmo Chià als forestèrs sia scumonda da quà in avegnar da tor fond <lb/>
à fitt, e da comprar, fond e chiasas. <lb/>
2do Chià tals sian esclüs, e proibits da sa maridar in quist Comün. 15 <lb/>
3°. Chià ün tal non possa jnvernar, ne gialdair la fluor con plü <lb/>
s. h. muaglia, cò quai chial pò jnvernar col ses ajen. <lb/>
4°. Sia à tals scumondà da far legna d' arder in multas, però vegn <lb/>
dat prò a quels chi abitan da mez in sü, aint dall' aua da Pisch, et à <lb/>
quels da mez ingiò via in Valbrüna. 20 <lb/>
5°. Chia ingün non sa pressuma da proteger à laschar zezar esters, <lb/>
sott paina della confisca da sia facoltà. <lb/>
6°. Traparind ils foresters supra quists pungs ün o l' atter, scò er <lb/>
chiaunchiont mal in dispretsch dels Patriots, ò atters, overo schà un tal <lb/>
non paja pontualmaing l' imposta ò sia interesses, schi chia ün tal sia 25 <lb/>
imediate licenzià da Comün. <lb/>
[f. 107r] … Art°. 90. <lb/>
Anno 1685 = 7 may tenor Cudasch Visnanqua à f°. 287. sa chiati <lb/>
chià il Comün Müstair hà fatt ün baratt, ed hà dat alla famiglia Casparetti <lb/>
sün Terza ün toch da Comünavel spera il prà Urezi sü, à condiziun, chia 30 <lb/>
il dit Casparetti possa far saif, et all' incuntra ditt Casparetti hà dat, e <lb/>
cedü alla Comunità in prà nominà las Præsüras, e ditta Comunità ha fat <lb/>
Comünavel landrora. Quai eis sün il bain da Terza, ossa in podair dellas <lb/>
figlas del gm Podestà Tomaso Melchior. <lb/>
Art°. 91. 35 <lb/>
sa chiatti nel Cudesch Visnanqua à f°. 360 l' accordaunza infrà il <lb/>
Terzal sa. Maria, e nos Terzal Müstair, chia essendo quels da s. Maria <lb/>
l' a°. 1800 haun fat ora da prà majer in Pizet ün toch prà grass, ingua <lb/>
il bual gniva gialdü dà quels prats majers alla frara, et ossa siond fatt </body> </text></TEI>
