<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 136 Ledschas ecconomicas <lb/>
Art°. 1mo <lb/>
Chià ingün in nossa Drettüra non less s' imbrotter à vendar da <lb/>
ingünas sorts graun in quella creschond ora da ditta Drettüra da S. Michel <lb/>
fin la mettà da maj, e quai sott paina p ogni möz üna glivra Perna. <lb/>
5 2° Art°. <lb/>
Però eis risservà p ün basögn di podair barattar con ün èstar quai <lb/>
chia quel avess da graunezza. <lb/>
[f. 92v] Art°. 3. <lb/>
Egualmaing eis scumondà da S. Michël fin Nossa = Donna dellas <lb/>
10 Chiandailas da non vendar ora della Drettüra ne fain fain, nè argiör, ne <lb/>
strom sott paina p ogni chargia ün reinsch, dico 1 f. — <lb/>
Art°. 4. <lb/>
Chià ingün non less vendar ad ün ester fain, ò argiör à majüra p <lb/>
consümar quà in Comün, e quai sotto paina d' ün reinsch al closter, dico 1 f. <lb/>
15 Art°. 5. <lb/>
Non dess ingün ostêr dar ora vin fin non eis fatt la taxa dels Deputats, <lb/>
… ò da chi supra eis santà, sott paina di 3 glivras da Perna. <lb/>
Art°. 6. <lb/>
Non dess ingün nè cumprar, ne vendar vadeês fin non sun passats <lb/>
20 las 3 emnas, sott paina d' üna glivra da Berna p vadè, e quai s' inclea <lb/>
vadees p mezia. <lb/>
Art°. 7. <lb/>
Non dess ingiün mainar naunprò (s. h.) muel gross, nè manü da <lb/>
Pajais chi foss suspett da mallatias, e senza licenzia della vischnanqua, <lb/>
25 sott paina d' ün reinsch p armaint grôss, e crüzers dudesch p armaint manü, <lb/>
cioè beschia, e chiavras. Ed eis er scumondà da cumprar chiarn verda <lb/>
ora da Comün, da mual chi non sa sà da chia mallatia, chi sia gni tutt <lb/>
ora et eir di non cumprar giò chiarn, chi gnis condüta naun prò da mual <lb/>
malsaun. <lb/>
30 [f. 93r] Art°. 8. <lb/>
Nangün sà dess tor la libertà da laschar chiasar in Comün persunas <lb/>
estras, senza licenzia, e savair della vischnanqua, sott paina d' ün reinsch p <lb/>
minchia nott, dico 1 f. <lb/>
Art°. 9. <lb/>
35 Ittem sa dessi a tottas auas basgnusas p argiar ils fonds, far cuorar <lb/>
davò lur püncheras, far ir in roda con bun orden, ecregola, e non laschar <lb/>
cuorer, o condür p las vias del Pajais, oder alters vials, e cura haun glivrà <lb/>
dad' argiar, des minchün … stoppar las lur püncheras, ò uals sott paina p <lb/>
minchia jada, chià ün oder l' alter mancantess, ò falless p minchia jada ün <lb/>
40 möz seal, senza ingüna grazia. </body> </text></TEI>
