<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cuortas e devotas Oratiunetas 127 <lb/>
catholica. 3. per la pash, e concordia dels Prinzas, e Potaints Christiauns. <lb/>
4. Sovainter l' intentiun dels Papas, ils quals haun concedü las indulgentias. <lb/>
[p. 40] NB. Sh' id eis üna Indulgentia pellas ormas del Purgiatöri s' stò <lb/>
denominar üna cert' orma, e brichia per totas in General. <lb/>
Thesaur spiritual dell' Orma, 5 <lb/>
cioë <lb/>
Belissems atts da virtüts; da pratichiar davo la S. chiamüngia, & er <lb/>
mincha di' avaunt il Ss. Sacramaint del Alter. <lb/>
Adoratiun. <lb/>
O sonchissna Trinita! jau s' adur' hümlissnamaing. Jau adur' Dio Bap, 10 <lb/>
Dio Filg, e Dio Spiert sonch; Trino in persunas, in natüra, & Essentia <lb/>
ün sulet Dio. <lb/>
Humiltà. … <lb/>
O infinita Majestà! jau povra creatüra pechiadra cognosh, e confess <lb/>
avaunt [p. 41] vo, chia jau sia puolvra, cëndra, anzi üna spüra nüglieza. 15 <lb/>
Creta. <lb/>
Jau craig' fermamaing tot quai, chia vo, o eterna Varda! hauat palantà, <lb/>
… e comandauat da craiar tras la sonchia catholica Baselgia; jau sun saimper <lb/>
perdert a spondar meis saunch, & perder milli vitas per defaisa da quista <lb/>
S. cretta catholica, la quala suleta eis la vaira, chi maina a salvameint. 20 <lb/>
Spraunza. <lb/>
O Dio da totas gratias, — vo mia vita — mia suleta spraunza! — <lb/>
sün vo fond' jau tota mia confidensha, e spet da vo tots corporals, e spiriuals <lb/>
… mezs, per gurbir l' eterna salüt da mia orma; — shi, shi tot quai sper' jau <lb/>
da vossa gratiusa - paterna maun, tras ils infinits merits da voss amaivelissem 25 <lb/>
Filg Jesu Christ. <lb/>
Sneamaint da sai svess. <lb/>
A vo, o fidelissem, & Omnipotaint [p. 42] Dio renunz' jau, e surdun <lb/>
plenamaing oz e saimpermà mia orma, e corp; totas mias forzas, memoria, <lb/>
intellet & voluntà cun tots meis in - & exteriurs sentimaints. 30 <lb/>
Figliala tema da Dio. <lb/>
Jau protest, o amuraivelissem Dio! — o jüstissen Bap! chia jau, <lb/>
quaunt chi dependa da mai, in nongüna maniera consaintirà nel temp da <lb/>
mia vita in ün fatt, tras il qual vossa divina Majestà podess gnir er <lb/>
levissnamaing offaisa. 53 <lb/>
Servitiaivel proponiamaint. … <lb/>
O Dio, e Segner de tots ques, chi retschan! jau im propon fermamaing <lb/>
… in tot temp da mia vita da dovrar totas mias spiritualas, e corporalas </body> </text></TEI>
