<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 124 Cuortas e devotas Oratiunetas <lb/>
quista Spaisa, voss sonchissen corp eeda in perdun da meis pechiats, e <lb/>
[p. 31] salüd da mia orma. Conferma' m, o Jesu! — jau mett' tota mia <lb/>
confidensha, e spraunza in vo. Amen. <lb/>
Att dell' Amur. <lb/>
5 O amuraivelissen Jesu! Sco jau craig, in voss' infinita Sapienza, e <lb/>
vardà; sco jau sper' in voss' omnipotainta Buntà, e misericordia; ushea am' jau <lb/>
er vossa gratiosissma Buntà, siont vo s' auat interamaing tschinchià a may, <lb/>
inguotaintà süla crush; & oz s' sporshauat miraivliusa - e charitataivlamaing <lb/>
aint in la sonchissma Tschaina. Er jau ma surdun interamaing a vo per <lb/>
10 spür' amur. Accettai damaia, ò amaivelissen Jesu! meis frai cor, & accendai <lb/>
quel cu' l fö da vossa divin' amur. S' aprosmai Jesu, o amur da meis cor! <lb/>
— o vita da mia orma. Amen, <lb/>
Att della rücclensha, & humiltà. <lb/>
O Dio! jau sà, chia vo nun rebütauat ün cor humel, e contrit. Ah! <lb/>
15 — ossa cognosh jau meis gronds pechiats, [p. 32] e sceleratezas, cun qualas, <lb/>
jau s' nha taunt sovent, e grevamaing offais! — Shi - jau m' inrüccl' del font <lb/>
da meis cor; — o s' havess jau mai offais! — Chiasai o dutsch Jesu! chiasai <lb/>
ora da meis cor las mac' las da meis grevs pechiats cun voss pretius Saunch, <lb/>
il qual jau ossa sun per retschaivar cun voss sonchissen corp aint il S. Sacramaint. <lb/>
20 … Lavai gio l' impurità da meis cor, e stüdaintai la concupiscenza da <lb/>
meis cor vers la roba, e delets da quist mond. Amen. <lb/>
Giavüsh pro Jesu. <lb/>
O Jesu! vo amur da meis cor! vo, il qual vo hauat tot voss delet … <lb/>
d' esser cul' s filgs della gliot, concedai, chia er jau sainta tal dalet ad esser <lb/>
25 cun vo. — O Jesu! meis cor suspüra in tota humiltà davo vo: — tot <lb/>
meis giavüsh eis a s' podair gialdair. O Jesu! vo dusch cuffort da meis <lb/>
cor! — S' approsmai, — ah! s' approsmai meis Jesu! — mia povr' orma eis <lb/>
debla, [p. 33] — meis cor eis tebi. — Ah! Jesu! s' approsmai, — dat <lb/>
fermez' a mia orma, e cuffortai, jau s' rou, cuffortai meis cor. Amen. <lb/>
30 Röv als Sonchs. <lb/>
O vo habitauns del Ciël! o vo spierts angelics! invidai aint, e compognai <lb/>
… pro may voss Rai. O vo da Dio elets dad' amblen duoi sex! disponai <lb/>
meis cor, fatt ora da quel ün deng albiesgh pe' l Rai cun voss merits, e <lb/>
virtüs. O vo meis particulars Patruns N. N. e primariamaing von Maria, <lb/>
35 immaculata Regina del Ciël, la quala vo eshat stata degna d' albergiar il <lb/>
Rai dels Rais, o gurbi' m, chia meis cor possa tras voss merits devaintar <lb/>
üna netha habitatiun da quel. — O sonch Giosepp; il qual vo hauat perdert <lb/>
a quist Rai, o Jesu ün albiergh aint il presepan da Betlehem, disponai </body> </text></TEI>
