<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cuortas e devotas Oratiunetas <lb/>
117 <lb/>
davo quista misergia ans mossai Jesum, quel benedi' früt da voss vainter, … <lb/>
ò gratiusa, ò pietùsa, ò dutscha Vergina Maria. <lb/>
V. Roai per no sonchia Mama da Dio. <lb/>
R. Sün quai no vegnan participaivels dellas promissiuns da Christ. <lb/>
Oratiun. 5 <lb/>
Omnipotaint, eternal Dio! il qual vo hauat il corp, & l' orma della <lb/>
sonchia Vergina, & Mama Maria perdert per üna degna habitatiun da voss <lb/>
filg tras virtü del sonch Spiert, dat, chia no, ils quals ins allegrain pro <lb/>
sia [p. 12] recordensha, vegnan tras sia pietusa intercessiun deliberats dals <lb/>
s' approsmonds mals, & dela mort eternala. Tras il medem Jesun Christ 10 <lb/>
noss Segner, amen. <lb/>
Las Litanias Louretanas <lb/>
Segner, s' lashai gnir pechia da no! <lb/>
Christ, s' lachai gnir pechia da no! <lb/>
Segner, s' lachai gnir pechia da no! 15 <lb/>
Christ, ins daldai! <lb/>
Christ, ins exaudí <lb/>
Dio Bap del Ciël, s' lashai gnir pechia da no, <lb/>
Dio Filg spendrader del mond, s' lashai gnir pechia da no. <lb/>
Dio sonch Spiert, s' lashai gnir pechia da no. 20 <lb/>
Sonchia Trinità, ün sulet Dio, s' lachai gnir pechia da no. <lb/>
Sonchia Maria, <lb/>
Sonchia Mama da Dio, <lb/>
Sonchia Vergina dellas Verginas, <lb/>
Mama da Christ, <lb/>
Mama della divina gratia, <lb/>
Mama pürissima, <lb/>
Mama chiastissima, <lb/>
[p. 13] Mama mai debolizada, <lb/>
Mama immaculata, <lb/>
Mama amavila, <lb/>
Mama admiravila, <lb/>
Mama del Creader, <lb/>
Mama del Salvader, <lb/>
Vergina prudaintissna, <lb/>
Vergina veneranda, <lb/>
Vergina laudaivla, <lb/>
Vergina pussonta, <lb/>
Vergina gratiusa, <lb/>
25 <lb/>
Roai per no. 30 <lb/>
35 </body> </text></TEI>
