<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Instruzziun ad imprender da bustabbiar 105 <lb/>
'L Alphabét <lb/>
ordinàri dels Bustábbs … gronds <lb/>
Cuorsiús. … … <lb/>
A. Æ. B. C. D. E. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. Œ. O. P. <lb/>
PH. Q. [p. 7] R. S. T. U. V. U. W. X. Y. Z. … A. E. I. O. U. 5 <lb/>
E. O. U. Y. … L. S. J. CH. <lb/>
Il medém … <lb/>
alla maishdúglia. … … <lb/>
K. O. W. F. A. S. E. M. C. V. L. Œ. B. R. J. Z. E. P. T. Y. <lb/>
G. U. H. X. <lb/>
Æ. Ph. U. D. N. I Q. O. E. U. A. O. I. E. O. Y. … 10 <lb/>
CH. J. L. S. <lb/>
[p. 8] 'L Alphabét <lb/>
ordinari … … dels Bustàbbs … piccens … <lb/>
Cuorsiùs. … <lb/>
a. <lb/>
b. c. d. e. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. o. p. q. r. s. s. t. u. v. u. w. 15 <lb/>
x. y. z. &. ae. ct. ff. fi. fl. fr. ft. ll. m. ñ. œ. ph. si. sl. sp. ss. st. tt. <lb/>
a. e. i. o. u. e. o. u. y. l. s. j. ch. <lb/>
Il medém … <lb/>
alla … maishdúglia. … … <lb/>
ss. l. u. <lb/>
h. ct. f. œ. tt. m. o. b. q. ñ. j. st. c. e. k. s. z. a. d. fl. u. 20 <lb/>
sp. z. r. y. t. ff. <lb/>
æ. si. fr. n. v. g. s. [p. 9] æ. &. fi. m. e. ph. ll. o. ft. <lb/>
w. sl. i. p. u. o. e. u. a. e. o. y. i. ch. j. l. s. <lb/>
Quẽs sur numnàts … Bustàbbs … vegnan … partits … in Vocáls, … Diphtóngs, … <lb/>
e Consonánts. … … <lb/>
Vocáls … sun quẽs, ils quals poñ gnir pronuntiàts sulèts senza ãters, 25 <lb/>
e sun in Latin ils cinch sequaints. <lb/>
A. E. I. O. U. A. E. i. O. U. <lb/>
a. e. i. o. u. a. e. i. o. u. <lb/>
Vocals in Ladin sun nov, e sun oltra quẽs cinch surnumnáts in <lb/>
Latin, ils quatter sequaints. 30 <lb/>
E. O. U. Y. E. O. U. Y. <lb/>
e. o. u. y. e. o. u. y. <lb/>
Diphtóngs … sun duoi vocàls … tachiats … insèmel, … … e bustabbiáts … … insèmel, … … <lb/>
e faun [p. 10] una syllaba, e sun in Latin principálmainch ils ses sequaints. <lb/>
Æ. AI. AU. EI. EU. Œ. 35 <lb/>
æ. ai. au. ei. eu. œ. <lb/>
Diphtongs … in Ladin … sun plũs, e s' chiatta … perfin … trai Vocàls, … chi <lb/>
faun una syllaba. e. g. </body> </text></TEI>
