<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 98 <lb/>
Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
et tuot ils pœvels stœglian tmair avaunt te et at clamer Arag, et nun eis <lb/>
üngiün, chi t' poassa chiastier per teis ivœls. Da quista ressoluta et animusa <lb/>
… respoasta 's ho Alexander fich smiravglio, et schabe chia el 's havaiva <lb/>
piglio avaunt se da l' cundanner alla moart, schi l' ho el darchio, per amur <lb/>
5 da quist ardimaint et bella respoasta, piglio sü in grazchia et l' ho duno <lb/>
la vita. <lb/>
Nota: <lb/>
Leders pitschens vegnen mis in chiadainas d' fier, mo ls leders grands <lb/>
faun da grand cun las chiadainas d' or. La vardet spendra suenz bgiers <lb/>
10 dalla moart <lb/>
Fideltet dad' üna Figlia vers seis Bab. <lb/>
LV. <lb/>
Cimon, ün zuond velg hom et chianuos dad' Athen, füt per fossas <lb/>
chiüsas pero cundanno alla preschun, chi' el stues murir aluaiut, cioe perschun <lb/>
15 … perpetua. [f. 91b] Üngiüna spaisa nun l' pudaiva gnir purteda aint, <lb/>
ne sus-chiaiva … üngiün ir aint tar el, oter co suletamaint sa figlia pera, <lb/>
laquela havaiva à chiesa ün infaunt da tetta. Uschea suenz co chi' ella <lb/>
vulaiva visiter seis bab, gniva ella inprüm visiteda et tscherchieda dallas <lb/>
guargias dalla preschun, aciochia ella nun purtes aint cun se üngiüna <lb/>
20 spaisa. Siand dimena chia il vêlg vivaiva uschea lœng sainza spaisa, et üngiün <lb/>
nun pudaiva savair, inuonder chi' el 's vivantes, fetten las guargias pü bain <lb/>
surassen, et chiatetten alla davous, chia la figlia, cura chi' ella giaiva aint <lb/>
tar il bab, il daiva tetta da sia bruost, taunt co ad ün pitschen infaunt, <lb/>
et l' mantgnaiva uschea in vitta. Quist anuncietten las guargias alla <lb/>
25 superiurited, allaquela plaschet uschea bain la fideltet da quista figlia, chia <lb/>
nun perdunetten sulettamaing la paina al bab, mo dettan eir alla figlia <lb/>
per sia fat üna honorata peja. <lb/>
Nota: <lb/>
Chie eis pü appussaivel, co da mantegner taunt co chi' ün po la vitta <lb/>
30 da quels chi' ün ho arfs[ch]ieu la vitta. <lb/>
[f. 92a] Davart l' Matrimuni dal Diavel. <lb/>
LVI. <lb/>
As legia in ün cudaschet velg, scrit per griegisch anomno Patricon, <lb/>
chia l' diavel ünzacura 's hegia impisso et ressolt da 's marider et da <lb/>
35 gienuir infaunts, ilsquels chi' el pudes marider oura, et uschea trer aint <lb/>
taunt pü bgierra glieud in sieu reginam satanas-ch. … Et dimena l' saja </body> </text></TEI>
