<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 225 DOMINIC SECKA. <lb/>
Cordial Cufort per Christians padernurs, ils quals da lur chiars uffants tras la <lb/>
mort temporala vegnen privats. Pro la sepultüra dell' honest, cast & virtuos <lb/>
Iuven ANDREIA TœN IACHEN. In Guarda Ano. 1715. die 20. Febr. Stampâ in <lb/>
Engiadina bassa, Typographia da Ludovico C. Janet. Ao. 1715. 5 <lb/>
[fol. 2a] Text. Gen. XXXVII. V. 31. 32. 33. 34. 35. <lb/>
CHIARISCHENS Auditurs! Eug non dubit chia vo vegniat à confessar <lb/>
… con mai, chia intanter autras diversas tristezzas, chi solan scontrar <lb/>
als Crastians in quista calamitusa vita, non sia la minima: Cura chia prus <lb/>
padernurs stovan vair la mort da lur chiars uffants, il pustüd cura chia 10 <lb/>
quaj dvainta in la flur da lur età. <lb/>
Ils mails madürs, croudan da sai svess gio dal bösck, ma 'l mail <lb/>
chi non es madür vain con forza scarpâ gio dal bösck, è sovent con el <lb/>
insembel üna mansinna: Uschea dvainta tras l' inopinata mort da tals uffants, <lb/>
chia à fidels padernurs non es auter, co sch' ils fuos scarpâ davent ün 15 <lb/>
tock da lur cour. <lb/>
Siand chia 'ls uffants sun la carn è Sang dels padernurs, schi non <lb/>
esi da s' dar buonder, scha in tal cas ì dvainta, quai chia dir sa sol, quai <lb/>
chi vain del cor, va darcheu al cour: Quinder naun disch quell' instrumaint <lb/>
è vasche elet della gloria da Dieu l' Ap. S. Paolo als Eph. 5. 29. Ingün 20 <lb/>
non ha mâ odiâ sia proprià carn, mà la nodraja è guard' oura. <lb/>
Fidels Christians saun quant gloriusas promissiuns Dieu ha fat ad <lb/>
els eir per vea da lur uffants in sia Ligia. Cuntuot sco els non haun <lb/>
algrezchia alchüna plü granda, co cura els vezen in lur uffants la gratia <lb/>
della renaschenscha: uschea esi impossibel ch' els tras la mort da quels non 25 <lb/>
reistan fick plajads è conturblats. <lb/>
Quel dimana al qual tala tristezza non gies à cour, brichia deck non <lb/>
merites da gnir nominà ün Christiaun, dimpersai fuos eir da stimar pêer <lb/>
co' ls paians, schi co las bestias irrationales. <lb/>
No havain in il present Text l' Exaimpel del S. Patriarch Jacob, il 30 <lb/>
qual usche amaramaing l' annunciada mort da seis filg, ch' el pissava esser <lb/>
scarpâ dallas bestias crideiva. Cunbain chia quel S. Hom es eir in quai <lb/>
Romanische Forschungen XVIII. 1. 15 … </body> </text></TEI>
