<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 208 CHRISTIAUNA ORATIUN CUMOENA <lb/>
la quæla na solum sün l' di da jejun poenitentia et oaratiun dels illustrissems <lb/>
Signurs Signurs Chios et Mess dels hondros Cumœns evangelics dellas excelsas <lb/>
trais Lias dùrand l' ultima Dietta in Cuoira congregæda sun ls 7. Novembris da <lb/>
5 quist 1706. Ann ordino. Ho eir uschilgœ iminchia di u' à l' main üna vouta l' Eivna, <lb/>
per üna oratiun Cummœna po gnir usitæda inua chia s' voul et ch' ella vain <lb/>
tgnida per bsügnusa et nuzaivla. Componida træs IAN G. LINARD, da quist temp <lb/>
Minister della Honorata Baselgia Evangelica in Trimis. Stampæda in Cuoira, <lb/>
Tiers Joh. Jacob Schmid. <lb/>
10 INTROIT u PRÆPARATIUN TIERS L' ORATIUN, <lb/>
Noass agüd vain da l' Segner, il quæl ho creo il Tschel et la terra. <lb/>
Chiarischems in il Segner! <lb/>
Siand chia vulains tschantscher, cun Dieu l' ingrazchær per seis beneficis, <lb/>
et supplichær da quel sia gratia, buntæd cuffùrt et agüd; mo nun savains <lb/>
15 fær que da nus n' s' vèssa inandret; et air siand Dieu, nun exoda quels <lb/>
chi s' aprosmen tiers el solum cun la buochia, et brichia cun il cour; schi <lb/>
giavuschain da Dieu il Spiert dell' Oratiun, et la gratia d' urær cun vaira <lb/>
devotiun, hümiltæd, pœnitentia. fe et spraunza, in Spiert et vardæt, accio <lb/>
ch' ella sajà Dieu grata, et per amur da IESU CHSISTI vegna exodida. <lb/>
20 Utzain dimæna tuots, et ogn' ún et scodün noass cours tiers Dieu, <lb/>
et urain devotamaing in tæl mœd. <lb/>
OMNIpotaint et misericordiaivel Dieu. Nus pouvers et misers <lb/>
Pchæders, conparrains avaunt tia S. Majestæt, et confessains sainza fusdæt, <lb/>
chia nus nun sajen dengs da uzær noass œlgs vers il Tschel per t' clamær <lb/>
25 in agüd cun noass' oratiun, scha tü vulessast guardær sün noass pchios et <lb/>
indignitæd: et tiers que savains nus eir chia tü, ô Segner! est ün just <lb/>
jüdisch, et ns' hæst laschos gnir in verguogna par causa da noass pchios, <lb/>
siand chia nus in tæl mœd cun noassa inarcuntschentscha t' havains offais <lb/>
et grittanto, chia eir ls' infideils pilgan occasiun … da blastmær tieu Sænch Nom. <lb/>
30 Ach Segner! Nus nun havains alchuna schüsa avaunt te; a nus oda <lb/>
tuorp et verguogna mo a ti sulet gloria et misericordia. Mo dimæna chia <lb/>
tü ans hæst cumando chia nus clamans te in agüd in tuots noass bsœngs <lb/>
et eir impromiss da ns' exodir in amur da tieu chær Filg IESU CHRISTI, <lb/>
noass sulet spendræder, Mediatur, et Intercessur; per que renuntiains tuot </body> </text></TEI>
