<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 296 MARTIN DORTA. <lb/>
Sacra Predgia in Actor. VII. 59. Predgiada in Scuol; in frequentissem Auditorio, <lb/>
Ao. 1713. die 29. Semtembris. Supra la mort dal spectatissem Sgr. Cumpar <lb/>
Cancellier Johan Marnia. in Scuol. Tras Peder Dorta & Men Gadina. <lb/>
5 Anno MDCCXXII. <lb/>
[p. 3] TEXTVS. <lb/>
ACTORUM VII. v. 59. <lb/>
Stephanus clumeva in agüd & dscheva, Senger Iesu, artschaiva <lb/>
meis Spiert. <lb/>
10 DECLERANZA. <lb/>
I' Non es da far pauca stima, Chiars & Elets in il Senger d' ils plü <lb/>
davo plæds ils prus tschantschan cur ì' moren: Sco tota scorta & prusa <lb/>
lgieud han adüna congioschü: Perche in la mort, sco disch il proverbi, nu' <lb/>
schiatta infanscharià. Cur ün instrumaint Musical vain provà ora pervia <lb/>
15 seis tön & resonantia, schi 'sfa ja bain sura senn sü' l davo thun, co el <lb/>
clingia. Usche cur chi s' vol indret, realmaing, zainza ingüns affects jüdichiar, <lb/>
… è tschantschar davart ün crestian chi mora, non sa stov' invlidar sia <lb/>
fin, schi è sa sto far sura senn sü' l plü davo tœnn da sia vita, & dapurtamaint, <lb/>
… tenor il comün proverbi chi disch, scha la fin es buna, schi esa tot <lb/>
20 bön: Non præjüdichiond [p. 4] darcheu nülgia à' l dit da Syrach, in che chia <lb/>
tü fast, t' impaisa sün las plü davo chiasas, & tü ma non vains à pecchiar. <lb/>
cap. 7 Qindernan haja plaschü à' l Spiert S. da dar aint à' ls Prophets <lb/>
in il V. à' ls Apostels in il N. Testamaint chi notan sü, & perscrit metten <lb/>
diligaintamaing ils plæds ch' ils pruss han tschantschà sün lur fin ant co <lb/>
25 tour cumgià da quist mond chi sun passads in vita æterna. Gen. 49. Vaini, <lb/>
… tanter aters plæds ch' il Patriarch Jacob ha tschantschà sün sia fin, miss <lb/>
eir, co ch' el haja cumondà ch' il dessen manar in Canaan à' l sepulir pro <lb/>
seis pardavants, per singial chia Dieu non vengia deck à dar quella laudabla <lb/>
… terra à sia posterità, mo eir, à' ls fidels tanter quella, la Canaan <lb/>
30 cölestiala. Tanter aters memorabels discuors, chia David ha tgnü in seis <lb/>
lêt da mort, s' chiata l' haja dit eir quist, in la Ligia æterna chia Deis </body> </text></TEI>
