<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 92 Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
sieu agiüdaunt, füt brasso sün üna [f. 85b] gradella cun chiœttel in suot, <lb/>
cun taunta constantia, chia, siand el tuot ars dad' üna vard, clamaiv' el al <lb/>
tiran Imperadur: Al eis brasso, voalva l et mangia l. Babylas, ün excellent <lb/>
duttur et Uvas-ch … dad' Antiochia, füt 90 aus, cura chia el füt amazo insemmel <lb/>
5 … cun trais de seis infaunts. Cura chia quist havaiva be da murir, <lb/>
schi dschaiva el a quels chi eiran alo preschaints: Ve, qui sun eau et <lb/>
meis infaunts, ilsquels chia Dieu m' ho do. Et acio chia el 's cufurtes se <lb/>
et els, schi chiantaiv' el our dal 116 psalm: Ô oarma mia, tuorna in pos, <lb/>
perchie chia l' Segner 's ho lascho gnir compaschiun da te. Et cura chi' el <lb/>
10 havaiva be da murir, schi aruaiv' el, chia nun l' dessen sepulir sainza sas <lb/>
chiadainas, cun lasquelas chi' el eira lio, aciochia el in il di dal jüdici <lb/>
nun hegia dad' esser sainza seis iffitamaints regiels davaunt Dieu. Bgierras <lb/>
… excellentas et ludedas juvintschellas fütten turmantedas crudellmaing <lb/>
et missas à moart, numnedamaing: Apollonia, Eugenia, Victoria, Theodora, <lb/>
15 Ruffina et otras. Quista persecutiun eis steda la prüma occasiun ù causa <lb/>
dalla vita dals Eremütels [f. 84a], no dallaquela sun gnidas zieva da tuotta <lb/>
soart d' muoings et muoingias. Perchie chia Paulus Thebeus, ün juven da <lb/>
15 ans, per fugir il prievel, fugit in ün desert, et haviand chiatto üna <lb/>
granda spelunca, laquela dal temp da Cleopatra eira steda üna buttia ù <lb/>
20 fuschina da munaida fossa, et in quela mnet el inavaunt 90 ans in l' <lb/>
oratiun, vivaud et 's vestind da fœglias et frütts da palmas, chi eiran lander <lb/>
intuorn. Zieva sieu exaimpel eis ieu Antonius, ün hom da 90 ans, ilquel <lb/>
eis sto in il desert infina chi' el havaiva 105 ans et alhura eis el moart. <lb/>
Quists duos sun stos ils babs dals eremütels u, per dir melg, da tuots <lb/>
25 quels chi 's haun artrats in deserts et lougs solitaris, taunt co separos <lb/>
dal muond mnaiven inavaunt lur vitta in granda asprezza ù eschezza. <lb/>
Zieva quists sun gnieus bain bod las cloastras, monasteris et tuottas otras <lb/>
inventiuns dalla glieud. Melapaina eira passeda la 7. persecutiun, chia cumanzet <lb/>
… la VIII. tres l' cumand dal Imperadur Valeriano et da seis filg <lb/>
30 Galieno, l' an dalla naschenscha da Christi 260. In quista fütten dechiapitos <lb/>
… 2 excellents hommens, numnedamaing Cornelius, ün Uvas-ch … da Roma, <lb/>
et Cyprianus, Uvas-ch … da Carthagine [f. 84b] in Africa. Bgiers fidels <lb/>
fütten scurchios viffs, par pruer tres quist mez da stravier ils oters gio <lb/>
dalla fe christiauna tiers quella dals pajauns. Ma pero ls persecuteders <lb/>
35 nun pudetten neir drizer our uschea ünguotta. Dimena schi pruvaivane <lb/>
oters mezs, numnedamaing cun da tuotta soart deletts et volupteds chiarnelas, <lb/>
… tramettaiven tiers els bellas femnas, chi ls muantessen à luxüergia <lb/>
ù ad oters pchios, et uschea ls surmnessen, scha füs sto possibel. Poch <lb/>
zieva chia quist Valerianus havet cumanzo à persequiter uschea ls fidels, <lb/>
40 siand el ieu in guerra incunter ls Persers, gnit el vif aint in lur mauns. </body> </text></TEI>
