<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
91 <lb/>
seditiun, rebelliun incunter l' Imperadur; chia füssen moarders, laders da <lb/>
chiosses senchias, incestuus, schaschins da lur pitschens infaunts; chia mangiessen <lb/>
… chiarn d' glieud; chia gnissen insemmel aunz di in lur baselgias ù <lb/>
lougs senchs, et zieva chia d havaiven stüzo las chiandailas, chia 's maschdessen <lb/>
… insemmel in la luxüergia, sco las bes-chias; … chia d aduressen la 5 <lb/>
testa d' ün esen, impe da Dieu; aduressen il sulalg; chia nun füssen d' <lb/>
üngiün nüz in il muond; chia füssen inimichs dalla humauna gieneratiun, <lb/>
sgiamgiaduors dalla religiun romauna et uschea chia mnessen tuotta svintüra <lb/>
… et dischgrazchia sur l' Imperi et paiais. Intraunter quels chi fütten <lb/>
fatts murir in Aegypto, in la cited dad' [f. 82b] Alexandria eis eir sto 10 <lb/>
Leonidas, il bab da Origenis, ün zuond ludo duttur. Suot Caracalla, <lb/>
Macrino, Heliogabalo et Alexandro Severo ho la baselgia da Dieu ün po <lb/>
d' pos hagieu, perchie Mammæa, Imperatrice et duonna da Alexandri, <lb/>
favuriva alla religiun christiauna. Ma suot Maximino eis alveda sü dal <lb/>
bun la sesævla persecutiun, in laquela ho darchio custo bgier saung. 15 <lb/>
Capitolinus anumnaiva quist tiran la pü grimma bes-chia, … chi me hegia <lb/>
vivieu sur terra. Sa rabgia faiva el vair principelmaing vers ils serviaints <lb/>
dal pled da Dieu, perchie chia quists eiran quels chi (sco chi' el dschaiva) <lb/>
surmnaivan il pœvel, inunder chia, scha quists eiran our d' peis, schi vulaiva <lb/>
el bod esser larg cun l' arest dals Christiauns, et mner il Imperi in bun 20 <lb/>
pos et nettagier il muond da quista fossa dutrina. A bgiera 10000 d' glieud <lb/>
ho suot el custo la vitta. Quist ho serro sü als Christiauns lur scoulas <lb/>
et baselgias, las ho dedas fœ, suenz, cura chia d eiran tuots respos insemmel, <lb/>
… da tel soart chia bgiers senchs sun ieus à tschêl sün la <lb/>
flamma. Ma in tuot arder, dürand quista flamma, faiva el clammer oura, 25 <lb/>
chia chi chi voul servir al dieu Jupiter [f. 83a] et l' offerir, quel <lb/>
des gnir trat our vif our da mez la flamma, et allotierz artschaiver <lb/>
eir dal Imperadur grands duns et preschaints. Ma ünguotta taunt <lb/>
main staiven ils prus Christiauns in mez las flammas salds apuzos sün <lb/>
Christum. 30 <lb/>
L' ann da Christi 252 ù, sco chia oters vœglian, 254, cumanzet et <lb/>
füt muanteda sü per tuottas las provincias dal Imperi romaun, suot Decio, <lb/>
la VII. persecutiun incunter la baselgia christiauna, chi füt bgier pü crudella <lb/>
… co la precedainta, perchie als batter la testa, als appender, als arder <lb/>
vifs, que eiran painas memma leivas. Ma als culaiven plom in buochia., 35 <lb/>
als arustiven, plaun plaun, sün ils fiers ù gradellas, et eira il inumber <lb/>
dals marters uschea grand, chia Nicephorus scriva, chia 's hegia pudieu <lb/>
inumbrer ils marters da quella persecutiun uschea poch, co il sablun dal <lb/>
meer. In quista persecutiun füt la baselgia da Dieu priveda da bgiers <lb/>
grands homens. Sixtus, Uvais-ch … da Roma, füt dechiapito. S. Laurentius, 40 </body> </text></TEI>
