<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
89 <lb/>
Christiauns, eis quista, perchie chi' els nun vulaiven, chia füs divisiun <lb/>
u separatiun in l' Imperi, et principelmaing in la religiun, ma chi' ün <lb/>
seguites nomma la religiun de lur vêlgs antecessuors, perchie chia <lb/>
dschaiven, chia la diversited in la religiun mnes cun se grands langs <lb/>
et dabats, que chi nun füs da compurter in ün aredschamaint. Pü inavaunt, 5 <lb/>
… chia füssen da spetter sgiüramaint grands inconveniaints et chiastiamaints, <lb/>
… scha tuots nun aduressen et clamessen in agiüd lur Dex, suainter <lb/>
lur üsaunza. Ma ls Christiauns nun havaiven sulettamaing in üna vumgia <lb/>
… et abominatiuns ls taimpels, ls uthers, [f. 80a] ls sacrificis et ls dex <lb/>
dals pajauns, ma ls schbüttaiven et sgiamgiaiven eir, et perque stuaiven 10 <lb/>
ls indürer bgier. Et cura chia gniva qualchie dischgrazchia sur la citted <lb/>
ù Imperi da Roma, sco tampeste, chialastria, fam, guerra, seditiun, peste, <lb/>
(malatie), ù otras malatias, schi dschaivane ls Romauns, chia que ls gniss <lb/>
tuot per causa dals Christiauns, chi schbüttaiven et faiven vilipendi da <lb/>
lur Dex et da lur servezzen divin. Dürand quista persecutiun da Trajani 15 <lb/>
füt spans bgier saung da Christiauns. Simeon, Uvas-ch … da Hierusalem, <lb/>
velg da 120 ans, füt crucifichio, Ignatius, ün excellent serviaint da Jesu <lb/>
Christi et discipel dals senchs Apoastels, füt mno dad' Antiochia, inua <lb/>
chi' el eira Uvas-ch, … a Roma preschun et füt bütto avaunt las bes-chias … <lb/>
sulvedgias, chi l' sdratschessen. Quist, cura chi' el gniva mno avaunt las 20 <lb/>
bes-chias, … dschaiva cun ün anim gienerus: Eau sun ün furmaint dal Segner <lb/>
et sto gnir mulieu dals daints dallas bes-chias, … per chi' eau dvainta à mieu <lb/>
Segner ün dutsch et bainsavurieu paun. Quista massacra dals Christiauns <lb/>
füt uschea granda, chia ün guernadur pajaun svessa, cun nom Plinius seguond, <lb/>
… scrivet üna chiarta al Imperadur Trajano et rendet testimoniaunza 25 <lb/>
dalla innocenzchia dals Christiauns, et tres quist mez ils Christiauns [f. 80b] <lb/>
havetten ün po d' relasch u arfras-chiamaint. … Uschigliœ, taunt co chi pertuochia <lb/>
… al regiment politic, vain quist Trajanus zuond fich ludo, chi' el <lb/>
saja sto amiaivel et bening vers ils citadins, hundro dal senat, bainvuglieu <lb/>
dals sudos et tar tuots in grand respett. Cura chia el schantet aint üna 30 <lb/>
gieda ün giüdisch nouf, schi vaine dit, chia el il det aint à maun la <lb/>
speda cun quists pleds: Ve, quista speda drova incunter meis inimichs, et <lb/>
scha tü vezast, chia eau nun fatsch inandret, schi chiastia eir me cun <lb/>
quella. Quist des esser moart in viedi, turnand our dala Persia, dal flüs <lb/>
dal chiüerp, et eis zieva sia moart mis in l' inumber dals Dex. 35 <lb/>
La quarta persecutiun ho cumanzo suot Adriano et Antonino il prus, <lb/>
schabain chia alchiüns la metten suot Marco Aurelio et Lucio Vero, oters <lb/>
suot Marco Antonino Philosopho. Üngiüna persecutiun, üngiüna paina et <lb/>
turmaint nun eira uschea granda, chia nun l' hegian prueda vi als Christiauns. <lb/>
… Quadratus, ün Uvas-ch … da Athen, et Aristides Philosophus haun 40 </body> </text></TEI>
