<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 84 Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
fütten tuots ù mazos ù stitts, ù chia 's mazetten svessa. L' cussalg zieva <lb/>
sarret sü quella chiesa, in laquela chi' el füt amazo, et me zieva que nun <lb/>
eis pü gnieu tgnieu dret sün que di. Zieva el gnit Imperadur Octavius <lb/>
Augustus, suot l' imperi dalquel eis naschieu Christus, noas chier Salveder. <lb/>
5 Quist ho aregno 56 ans zuond felicischmamaing; 41 an havaiva el infingio <lb/>
aregno, cura chia Christus naschit. Davart quist vain scrit, chi' el havaiva <lb/>
üna figlia cun nom Julia, laquela üna gieda gnit avaunt seis bab [f. 71b] <lb/>
tratta aint zuond pompusamaing. Quista memma pompa dischplaschet al <lb/>
Imperadur Augusto, ilquel amaiva la sobrieted et sodezza zuond fich. Ma <lb/>
10 pero zuppet sieu desdeng, et tschantschet dintaunt cun Julia dad otras <lb/>
chiosses. Julia alla davous cuntschet il sdeng ù il dischplaschair da seis <lb/>
bab, et dimena pigliett la cun tuotta civilted licenzchia dal bab et giet <lb/>
davent. Il di seguaint 's vestit ella zuond honoratamaing et sobriamaing <lb/>
et gnit uschea darchio avaunt seis bab, l' det il dessain cun tuotta craaunza, <lb/>
15 … l' branclet et il bütschet, perchie chia el eira infingio bain vêlg. <lb/>
Augustus 's allegret da que fich, inuonder chi' el peraque ludet sa figlia <lb/>
et la dschet: Chiera figlia, quista vestimainta at sto quaunt pü bain sura, <lb/>
co la vestimainta dad' hêr, et eis bgier pü bella et taunt co la figlia da Augusti <lb/>
pü deschaivla. Sü sura respondet ella: Ad eis vaira, chiarischem bab, cun la <lb/>
20 vestimainta dad' hoatz, chi eis pü honorata, as plescha appussaivelmaing bain. <lb/>
Mo hêr m' havaiva ifiteda per plaschair eir ün po a mieu chiarischem ma . . . <lb/>
[f. 76a] Moart chia füt Augustus, il succedet in l' imperi III. Claudius <lb/>
Tiberius Nero, chi eis sto il terz Imperadur romaun. A quist, perchie chi' <lb/>
el bavaiva fich, füt müdo il nom et füt dit Claudius Biberius Nero. Suot 25 <lb/>
l' imperi da quist eis Christus gnieu crucifichio da Pontio Pilato et il <lb/>
pœvel jüdeauf. Da quist vain dit, chia haviand el udieu davart ils signels <lb/>
et miraquels, chia Christus faiva, eir co chia el eira innozaintamaing gnieu <lb/>
crucifichio, moart, sepulieu et aint il terz di darchio aressüsto, schi chia <lb/>
el il vulaiva canonizer, que eis scriver aint in l' inumber da lur Dex, et <lb/>
30 perque hegi' al purto avaunt al senat, ilquel nun se perchie chia nun <lb/>
vuletten consentir. Quist fet clammer Pilatum a Roma, zieva chia Christus <lb/>
füt moart, a der quint da sieu depurtamaint, et perchie chia el haves fat <lb/>
murir Christum, chi havaiva guaria taunt amalos, sainza üngiünas maschdinas <lb/>
… in ün batter d' œlg, perchie chi' al haves eir el gugient druo sieu <lb/>
35 agiüd, 's chiattand in üna privlusa malatia. Cura chia Pilatus udit que, <lb/>
crudet el in desperatiun et 's amazet svessa in preschun, aciochia el nun <lb/>
haves da gnir sentenzchio publicamaing. [f. 76b] Cura chia Tiberius udit <lb/>
que, schi respondet el: Vere mortuus est morte pessima: Al ais vairamaing <lb/>
moart dad' üna noscha moart, siand chi' el 's ho piglio la vitta svessa <lb/>
40 et eis gnieu ün moarder da sieu chiüerp. IV. Zieva Tiberium gnit Imperadur </body> </text></TEI>
