<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 470 <lb/>
Petrus Dominicus Rosius de Porta <lb/>
Auditor, Povras Vaidguas lor Protector; [fol. 13b] Afflicts Oarfens <lb/>
lor Assistent; generælmaing tuots planschain: Noass Bap ais partieu, la Coruna <lb/>
… de noass chio ais crudæda! Tæl eira il character della respectabla <lb/>
persona de noass defuncto Sigr. Confrer, & chi l' ho contschieu non m' inculparò <lb/>
5 … ch' eau al salva ün Panegyricum. Un character vairamaing Nobile, <lb/>
& al quæl ne Nobiltæt de Prosapia, ne valor da dignitæt ais da congualær, <lb/>
… schabain el eir da quaists s' recattaiva in ampel & jüst possesso, & ils <lb/>
faiva servir per tant plü la gratia de Dieu chi eira in el, d' la render tralüschainta, <lb/>
… è sco l' ils havaiva hertô, uschea cun sieu bon nom, ün œli de <lb/>
10 bon odur, augmento, 'ls hò alla sia amata Jllustre descendentia eir lascho <lb/>
davous. Jn añs XXVI. de sieu felice matrimoni con sia Jllustrissima è <lb/>
Pietosa Sigra Consorte, ora addoloreda Vedoa, Signora ANNA nata à <lb/>
PLANTA, de Zuotz, ais el del Segner benedieu cun ün ampla & bella Figliolaunza, <lb/>
… dals quæls 4. al sun in l' eterinitæt passos avaunt, & üna Sigra <lb/>
15 filgia, è 7. filgs d' ineguela ætæt, via de part da quels cumanzaiva à surviver <lb/>
… consolation, & la major part de quæls ais absainta, sun lascho davous. <lb/>
… Sia malatia Podagrica siand avaunt' [fol. 14a] temp convertida in <lb/>
Hydrope' l' ho afflitt plü de duos Añs, durante quæla rimettand al Suprem <lb/>
l' esito de quella, ho saimper testifichio patientia' è filiæla sottamission al <lb/>
20 maun del Segner, fina ais sterzas' chi eira d. 29. Jan. la mattina, sezzand <lb/>
in sia Chiadrëa, lamamaing, sco træs ün sœn, d' ogni mel libero, & transferieu <lb/>
… alla Patria dels jüsts è Perfets in JESU, n' il añ 54. complieu de si' etæt. <lb/>
Tæla ais stæda la Persona, tæla la conduite, tæla l' uscida de noass <lb/>
Sigr. Confrær! O co tuot amabla & ædificabla! Perque a' ns ais sia moart <lb/>
25 æscha, & la sia memoria in sempiterna Benediction! <lb/>
Jl Dieu della pæsch chi ho sü dels morts mnô oura il grand Pastor <lb/>
dellas nuorsas, quell maina sün quel di eir sieu coarp our de sia chiambra, <lb/>
… alla resüstanza dels jüsts, & l' illochescha cun sia oarma iffito della vart <lb/>
dretta de noass Segner è Spendreder. All' addoloræda Sigra Vedoa, & condolents <lb/>
30 … d' familia tuots, serva la sia grata memoria per ün Balsam à lor <lb/>
plæja, & il stædi al quæl ais arrivo per stimolo di' ns excitær ad arrivær <lb/>
eir nus tiers el. Moura noassas personas della mort dels jüsts & saja <lb/>
noassa fin simile alla lôr. Num. XXIII. 10. [fol. 14b] Als ôt stimos <lb/>
relaschos infaunts detta il Bap de Misericordia, di' l imitær in sias <lb/>
35 lodablas Christianas passivas; & à saimper sdaisda our de sia cendra, de <lb/>
quels chi t' il renoven, & sumalgen; accio quaista Nobile Casa fin Solailg <lb/>
splendura, perseverescha ün Ruver da jüstia, ün Appogio dels prûs, ün bon <lb/>
Exaimpal à quaist corruot muond, & à chi ais in, & intuorn quella üna <lb/>
richia Fontauna de Benediction! Jl istess Dieu da Gratia detta à Nus <lb/>
40 tuots, de viver piètosamaing in sia tema, de morir leidamaing in sia gratia, </body> </text></TEI>
