<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il Premi dells venschaduors etc. 471 <lb/>
… & tandem tuots, cun noass Sigr. Confrær insemel de resüstær allegrusamaing <lb/>
… all' æterna Vita, træs JESUM CHRISTUM noass Segner. <lb/>
AMEN, AMEN. <lb/>
[fol. 15a] VERS DE CONDOLENTIA <lb/>
supra la Beæda Spartida <lb/>
DELL JLLUSTRISS. AMPLISS. E NOBILISS. SIGNOR <lb/>
SIGNOR JUNCKER <lb/>
PAVLLVS DE PERINI <lb/>
in quæls vain do ad intlèr il maungel de sia Persona é Pietosa Vita; <lb/>
con giavüsch all' JLLUSTRE CASA d' Imitation, Consolation é <lb/>
Benediction. <lb/>
1. <lb/>
DE quant utilitæt ils jüsts sajan sur terra, <lb/>
Non s' puo brich requintær sainzz' admiration bgerra; <lb/>
Per tæls, Citæts, Pajais, vegnen eir schanagios. Gen. XVIII. <lb/>
Mediant ils lor rouvs, per ün temp tolleros. v. 28. 32. <lb/>
2. <lb/>
Els faun del bain à tuots, cun consailg è prudentia, <lb/>
Succurind als sguidôs cun tuotta diligentia, Job. XXIX. <lb/>
Els sun ils œls al oarf, & eir ils pais al zopp, (V. 15. 16. <lb/>
Sco quaist ù s' puo bain vair, via del patiaint hom HIOB. <lb/>
3. <lb/>
Els sun Baps als manglûs, confort da quels chi criden, <lb/>
S' laschand da d' els ngir pchio, gugent in lor bsœng jüden. <lb/>
Sche rærs Benefactuors non sun brich da smanchær, <lb/>
Ch' lur nummer dvainta grand bgear aunt da d' exoptær. <lb/>
4. <lb/>
A tæls ais da rovær, chia Dieu detta lungia vita, <lb/>
Chia tæla ma non saja d' calamitæt afflitta, <lb/>
Et our dels flüms rabiûs, tschütschær possen cuffort; <lb/>
Chi' ls renda consolos eir aint in mezz la mort. <lb/>
[fol. 15b] 5. <lb/>
Cur Tels vegnen clamos davent dal muōnd in gloria, <lb/>
S' puo pür bain smiss cridær la grata lor memoria! <lb/>
Que ais ün omen trist, chi' ns dess fær impissær, <lb/>
Co Dieu soula suvent quaist mæl muond castigær. </body> </text></TEI>
