<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 460 Petrus Dominicus Rosius de Porta <lb/>
ais fatta la prômission tiers Esajam: Eau vœlg spander oura ovas sur <lb/>
quel chi ho sait, & aguæls sur la terra sütta. Cap. XLIV. 3. que ais tenor <lb/>
… n' ils plæds subsequents vain disertamaing explichio: Eau vœlg spander <lb/>
oura mieu spiert sur tieu Sem, & mia benedicton sura a quels chi ngaron da <lb/>
5 Te **. Sün tæls mira noass Chær Salvædar cur el clama Beôs tuots quels <lb/>
chi haun fam e sait zieva la jüstia; siand els saron sadullòs, Mà singulærmaing <lb/>
… noass divin Visionist in noass Apocalypsi s' inserva suenz de quaista <lb/>
Similitudine; tenor eir n' il Cap. subsequent vegnen ils plæds de noass Text <lb/>
formælmaing [fol. 5b] repetieus. Apoc. XXII. 13. 17. <lb/>
10 Quaist Symbolo exprima eir la qualitæt d' ün' Oarma pœnitente fich <lb/>
patheticamaing. Perche sco inua ais sait, ais mancantia d' humiditæt vitæla, <lb/>
& consequentamaing mortale miseria: uschea s' reccatt' eir ün fidel contempland <lb/>
… se stess sco el ais, privo nempe de dsü & forza de vita. Usche <lb/>
lœng il Crastian ais da se svess containt, ch' el disch cun Laodicea: Eau <lb/>
15 sun rich & saduol; ne maunch' a mi chioss alchüna, ais el sainza desideri <lb/>
per sustentamaint, sco ün stomi plain d' vent, chi ho pers il appetit. E contrario, <lb/>
… el plaunscha cun S. PAULLO Eau saig chia in me, q. a. in mia, <lb/>
Carn non habita alchün bœn; & per tæl' causa suspira: O Chi vain <lb/>
a' m liberær de quaist Coarp della moart! Et que cun summa raschun; siand <lb/>
20 de nus svessa sco de nus svessa, non eschens sufficiaints niaunch' de' 'ns <lb/>
impissær taschair fær qualchossa d' bœn. . . Quel grand Reformator <lb/>
LUTHERUS solaiva in tæl' formalia s' exprimer: Domine, Egò sum peccatum <lb/>
… tuum; & Tu es justitia mea. q. a. Eau Segner! non sun oter co tieu <lb/>
pchio & Tü eist mia Jüstia: <lb/>
25 Jnua ais la spirituæla Sait, air eis ün ardent desideri chi survargia ogni <lb/>
oter desideri, & chi non s' do quietezza, fina survain il bramo arfraischiamaint. <lb/>
… Usche ais eir ün' Oarma fidele; chi eir sch' ella ais in ampla godîa <lb/>
de Beneficis corporæls' non eis ella però containta, siand quels non satisfaun <lb/>
… a sieus desideris: quels stim' ella cun PAULLO bè per dan anzi per <lb/>
30 buergia in comparation della jüstia dell Segner IESU CHRISTI' la quæla <lb/>
s' ho adquisto tres la Fé' L' Oarma fidele ais ingualivmaing infflammæda <lb/>
zieva IESUM & sia justia sieu Saung, sia mort, sieu Spiert sieu Cuffüert <lb/>
& sainza quels s' stim' ella perdüda. Quaista Sait s' declera træs [fol. 6a] <lb/>
cordiæls vers il Cel drizzos giavüschs, træs profunds suspirs, træs zelantes <lb/>
35 & constantes orations, tuot indrizzo a participær de quella gratia, plü co <lb/>
d' ün il plü pretios Thesori. <lb/>
Noass Text non lascha tiers la Sait bastær; dimpersé recerchia eir <lb/>
üna Victoria; & da dimen' ad intlèr, chia dech con atts de giavüsch, e <lb/>
* Math. V. 5. ** Cap. XXII. 17. </body> </text></TEI>
