<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Præsenzia etc. <lb/>
441 <lb/>
bain. Tels sun sco' ls animals destinos alla mezchia chi vegnien ingraschos, <lb/>
tolluntur in altum ut lapsu grauiore ruant; plü ot chi sun alzos, e plü <lb/>
greiva ais lur ruina. Mo 'l Segnier batta quels ch' el ama; el non vol chi <lb/>
s' inerreschen in quaists vans badentamaints. Legia pür las scrittüras, tü <lb/>
catterast Adams, Noachs, Abrahams Jacobs, Davids; percuora las Historias 5 <lb/>
& saimper vezzarast, co iffaunts fidels da Dieu saian cun d' ogni sort calamitet <lb/>
… suventamaing perchios, visitos, na per ira, perchie las correctiuns d' ün <lb/>
Bap derivan d' ün zelant cour per la correctiun da sieu filg, dimperse per <lb/>
ils retirer da quist albierg terrain ad utzer ils öls & tender ils impissamaints <lb/>
vers ün' otra, aeterna, stabile patria. Onde chie al particuler scrupul tü 10 <lb/>
pigliast non sai da reponer oter co be la respoasta chia noass benedieu <lb/>
Jesus dett sün üna dimanda da simile natura chi 'l fetten supra ün naschieu <lb/>
oarf seis scholers. Ne quaist, ne sieu Bap, ne sia Mamma haun pchiô q. a. <lb/>
d' havair distinctivamaing merito tel plegia: dimperse il Segnier l' ho volieu <lb/>
lascher nascher oarf, accio las ovras da Dieu saian in el manifestedas. 15 <lb/>
Jo. IX. 1. 2. <lb/>
[p. 21] Tü dirost dimena, schi a chie fin 'm ho il Segnier volieu lascher <lb/>
river tela fatalitet? schi craia pür chia scha havessens il protocol dal Cel in <lb/>
noass mauns, que voul dir scha an' s fuss concess solum da der ün ölgieda <lb/>
sün las profunditets dellas vias e sapientia del Segnier, schi chia sü' l prüm 20 <lb/>
bustap cattessni causa da subsister e dir: las vias del Segnier sun tuott <lb/>
apussaivlezza: mo siand que chi eis per noass Dieu, ais imperscrutabel a <lb/>
nus, schi basta chia a 'ns speculeschan in que ch' el a' ns ho revelô, & <lb/>
cattains eir cò satisfactiun avuonda. Principelmaing soula il Segnier batter <lb/>
ils crastians per ils schdasder our del sön spirituel, chi ais del plaschair 25 <lb/>
memma fundò in ils bains da quaista vita. Perchie tella eis l' humauna <lb/>
debolezza chia cura ün vain del Segnier u cun sandet, u cun richiezza, u <lb/>
cun bain gratgios infaunts, u cun honuors e merits accumulô, schï ch' ün <lb/>
zuond facilmaing s' invlida via ch' ün saia puolvra, & lascha il cours da <lb/>
sias inclinations e pissers tuots ir sün quel centro, & inu' ais il thesori, cò 30 <lb/>
ais eir il cour. In tel cas soula il Segnier visiter seis iüsts, el' s metter <lb/>
in ils tscheps della preschun, in liams d' affliction per als declarer lur fatts, <lb/>
e co lur misfatts sun creschieus; alhura, ils avra il Segnier ad els l' oraglia, <lb/>
per fer chi ardschaiven correctiun, & s' conuerteschan tiers el. Job. XXXVI. <lb/>
8 — 10. Cur ün uschea vain del Segnier battieu, schi ho ün occasion d' ingrazchier 35 <lb/>
… per sieu pitter bachier, siand ais propino per ch' el a' ns prodüa <lb/>
salvamaint. Bön ais sto a mi dscheiva David ch' eau sun stô afflitt & <lb/>
anguschagio, perche uschea ho imprais tieus cumandamaints: perchie aunz <lb/>
co eau ngiß humilio schi giaiv eau ad errur: mo huossa observ Eau tieu pled <lb/>
Ps. CXIX. 71. 67. Noass Segnier destifichia svess, ch' el batta quels ch' el 40 </body> </text></TEI>
