<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 430 <lb/>
Petrus Dominicus Rosius de Porta <lb/>
revelation. La sauna raschun ns disch chia 'l Segnier saia ün Dieu chi <lb/>
cognioscha eir la minima circumstantia dels fats chi occuorren in quaist <lb/>
muond, ch' el eir hegia üna exacta disposition supra sias creatüras, per las <lb/>
quelas el proveda: co dimena dess a sias creatüras incontrer qualchiossa d' <lb/>
5 disfortüna sainza ch' el l' hegia previsa? Quell chi ha fatt l' oraglia non <lb/>
deß el vair; & quel chi ha schiaffieu il öel non deß el udir? quel chi <lb/>
muossa la lgieut scientia non deß el cognoscher e quel chi rögna ils <lb/>
pövels, non deß el castigær. Ps. XCIV. 9. 10. la S. Scrittüra a' ns intonescha <lb/>
… chia in Dieu saian nus, vivan nus, & 'ns movaitan nus; (g) la <lb/>
10 'ns intimescha chia nianch ün pasler il plü vil dels utschels crouda [p. 9] <lb/>
giu d' ün tett, neir main ün chiavel, chi non es ün membrum, ma ün <lb/>
excrementum ün effluxion dellas humuors humaunas, passa cruder oura <lb/>
sainza la voluntat da noaß Bap coelestiel. (h) Tuots fatts chi in quaist <lb/>
muond survengien lor actualitet, sun da referir oder inmediatamaing a Dieu <lb/>
15 sco l' auctur inmediat; oder chi dependen della spontanea libertet del crastian; <lb/>
… oder chi sun contingentia, accidaints, quels paren d' esser be occorrieus <lb/>
per grataig, (humaunamaing a dir) sainza influentia della operation divina, <lb/>
sainza consensu della voluntet del crastiaun. Epür savains our della S. <lb/>
revelazion chia nianch ün da quels possa dvanter sainza concuors della <lb/>
20 divina virtüt. Eun non' m teng sü nianc per ün pled a mosser chia las <lb/>
chiossas chi essentielmaing subsisten, sco sun tantas bellas creatüras in <lb/>
quaist univers, elemaints, crastians, bestias, & angels con tuottas lor species <lb/>
saian ün ovra immediata del maun da Dieu, siand ogni ün vezza chia da <lb/>
se suessa, nianchia nus chi pero eschen la plü nöbla creatüra in terra, <lb/>
25 possen subsister nianch ün momaint, & chia da nus suessa non eschen nianch <lb/>
sufficiaints da 'ns impisser, taschair fer ünqualchiossa d' böen. (i) Mo neir <lb/>
main cert aisi chia eir las actions chi paren totalmaing da depender da <lb/>
noassa libertet, vegnien dirigidas della disposition suprema. Our da quaist <lb/>
principi avisa S. Jacobus ogni fidel da non fer sias temporelas dispositiuns <lb/>
30 simplemaing uschea: Hoaz o damaun volain nus ir in tel citet, e volain <lb/>
a lò dimorer ün ann, volain mercanter e gudaigner, sainzi praesupponer <lb/>
scha eschens in vita, & chia e plescha al Segnier. Jac. IV. 13. 15. Quel <lb/>
potent Raig dell Assyria sennacherib, chi portaiva la fortuna in sias armas, <lb/>
stimaiva chia sch' el fuss avanzô in opulentia, terras, e pövel, schi chia ün <lb/>
35 pitschen reginam sco eira quel dellas duos schlattas Juda en Benjamin, s' <lb/>
stovess sainza otra constrastanza s' render: Non sun meis princips dschaiv' el <lb/>
sco tant raigs? non ais Calno sco Carchemis, non ais Hamat sco Arpad, <lb/>
Samaria sco Sepharvaim e Damasco? sco mieu maun ho chiattô 'ls <lb/>
(g) Act. XVII: 28. (h) Matth. X: 29, 30. (i) 2. Cor. III: 6. </body> </text></TEI>
