<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 428 Petrus Dominicus Rosius de Porta <lb/>
plü. La part, chia' ls membrums del coarp da JESU CHRISTI piglien <lb/>
verso da lur conmembrums a' ns ho obligio da spander oura vers il Segnier <lb/>
ils noass plaunts cun dir: Segnier! co hast fatt traunter nus üna rottüra! <lb/>
las avainas dell' humanitet vöglien eir ellas lur cours liber, per a que <lb/>
5 non 'ns havain nus pordieu artegnier da sponder larmas cridand con quels <lb/>
chi criden (e), sieus addoloros genituors, Spusa, & frer, als quels la nouva <lb/>
da tel accidaint ais in lur cour dvanteda üna frizza. La plaschaivla <lb/>
conuersazion da noass chier defuncto, desideri vers il pled del Segnier, & <lb/>
frequentia allas senchias raspedas ch' el in ogni occasion declaraiva, haun a <lb/>
10 noassa radunanza causo ün tel larg, chia non podains differir plü temp da <lb/>
exhibir a sia memoria l' ultima honor uschilgio a sieu funerale debita. <lb/>
Cotres cragiains da schiargier noassa conscienzia, contestand la part chia <lb/>
pilgiains via dil accidaint chia 'l Segnier al ho lascho incontrer: & eis <lb/>
mieu cordiel giavüsch chia 'l Segneir detta di repetir noassa solennitet, cioe <lb/>
15 chia el chi ho schiaffieu Cel, terra, & las ovas lascha scoprir sieu coarp, <lb/>
per ch' el poassa ngir retornentô in l' ær del Segnier ad üna Christiana <lb/>
sepultüra. Frattanto per lever noass anims dal contuorbel, 'm haig pilgio <lb/>
avaunt, cun [p. 7] voassa C C. da considerer ils confortaivels pleds, chia <lb/>
'l Dieu d' Israël, il Segnier fœdero, laschet tres il Zelant Prophet Esajam <lb/>
20 a sia Baselgia chi tres bgierrissems & grevissems privels our da Babylon, <lb/>
inua fat transporteda, doveva in sia prima patria la Palæstina, in sia <lb/>
antiqua staunza, Hierusalem ngir retornanteda, annuncier. Tadlé quels tunan <lb/>
uschea: Uschea ho ditt il JEHOVAH, quel chi t' ho creo o Jacob & quel <lb/>
chi t' ho formô o Israël: NON T' TMAIR; perchie EAU t' haig spendrô: <lb/>
25 EAU t' haig clamô per tieu nom; TU EIST MIEU. Cura tü vainst a passer <lb/>
tres las ovas, schi völg EAU esser cun te, e cura tü passerast tres ils <lb/>
flüms non dessen quels a' t stenschanter. Cura tü chiaminerast tres il foe, <lb/>
non sarast ars, la flamma non vain a' t consümer. Perchiev EAU sun il <lb/>
JEHOVAH tieu Dieu, il SANCT d' Israël tieu SALVEDAR: aint in quæls <lb/>
30 observ ngir contngiüdas las sequentes trais vardets. La <lb/>
I. chia ingiün accidaint u fatalitet poassa incontrer sainza l' admission <lb/>
divina <lb/>
II. chia in disfortünas eir las plü precipites, cuorra il Segnier tiers <lb/>
cun sia assistenzia a quels ch' el ama. <lb/>
35 III. Chia ogni fidel hegia raschun sufficiainta sun deta impromission <lb/>
fatta da s' fider, & dimena iüsta causa d' admetter consolazion. <lb/>
A dilucidation & confirmazion da quels sarò noassa considerazion intenta <lb/>
Conceda il Bap noass & da noass Segnier JESV CHRISTI il Dieu da <lb/>
(e) Rom. XII: 15. </body> </text></TEI>
