Chronica rhetica
371
dschond quai fal la chrusch, è diss, co 'l displascha da stovair qua dispitar
davart ün usche Soinch Artichel, dürond la dispitta, fen gnir ün scharlatan
tanter il pövel, chi storschess bocc & öls, e fess guardar sün el é rijer il
pövel, & ils Papists alvanten sü tumult, sco da volair volver sot sura la
maisa è 'ls bancs, Ils Deputats seculars veziond chi strüzevan a responder, 5
hven giavüsch da finir la dispitta, L' Abbat veziond ch 'l po gnir larg,
procura da tschantschar al davo adün' el, per chi paress als saimpels, ch' l
hvess l' avantaig, ma tuot seis romurar nun ha profitta ingotta, subit in
quai s' han convertits sett Prêrs, ils Deputats han rasà oura per tuot la
fama dil grond avantaig dils Reformats, é fo ordinà la libertà d' ambas 10
Religiuns per tuot injüriar tanter pær, è da nun mussar auter, co quai chi
ha seis fundamaint in la Scrittüra S. è la prosma dietta sequente d' l Ano.
526. sun miss pro plüs Articels, descrits pag. 52. è dils Comüns unidamaing
… confirmats.
In Turi fo eir dils superiurs ordinà üna publica dispitta, in presentia 15
lur sün la chiasa da Cossailg, ma il Priur Augustin, sül principi replichet,
ch' l nun possa [p. 91] cunter Zvinglio profittar ingott' or dala Scrittüra
S. ma or dils decrets da Gratiano (ün Doctur Papist) ch' l nun sia Theologo
… ma Canonista, é cun quell' occasiun stovet esser interlaschà, dala usche
scarsa cognitiun da las Scrittüras, nun es da 's müravglar, perche pac ant 20
in ün Capitel in Turi, fon dech trais d' els, chi hven lett il N. Test. é
gnond avisà minchün, da s' proveder cun la Bibla, fa s' chüs' il Prêr d' ün
Comün Schlier, chia sia intrada sia massa scarsa, da s' proveder cun ün
Cudesch usche rar; Fabrr Vicari dil Ovaisc da Costanz qua presaint diss a
Zvinglio, chi 's podess viver bain avonda, eir schi nun foss ingün Evangeli 25
in il mond, & c. Luther scriv' eir davart sai svess, pür cur l' es gnü in il
Convent dils Augustiners, haj 'l qua chiattà üna Bibla intêra, ma viavant
… visa.
Sün quel decret da Comünas terras publichà Ano. 526. davart libertà
d' amas Religiuns, fo l' Ovaisc Paul Ziegler usche adirà, ch' l bandunet 30
Coira è retret in Fürstenburg, ingio ch 'l cun cossailg da seis Vicari, il
Abbat Schlegel, hven contrattà con il Medichin, Castlan a Müs, inimi
capital da Grischuns, da ceder a seis frar il Ovaisciv, in cambi d' ün auter
comod post, & 500. fl. l' on intrada annuala, aciò chia quels duos frars
hajen occasiun da podair sottomettar il pajais tuot cun ils subgiets, sün 35
quai vain quel auter per tot possess dil Ovaisciv, per ch' ingün s' inacorscha,
sot pretext da compagnar sia sour üna spusa, è s' far portar in üna sbara
sco amala, è volv' aint pro l' Abbat da S. Luzi il Schlegel, gio da quai
piglen ils Superiurs suspett da [p. 92] quelche complot da tradimaint, siond
quel Prêr hom maling è turbulent; è davo quai gni Papa sot nom da 40
24*
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Chronica rhetica <lb/>
371 <lb/>
dschond quai fal la chrusch, è diss, co 'l displascha da stovair qua dispitar <lb/>
davart ün usche Soinch Artichel, dürond la dispitta, fen gnir ün scharlatan <lb/>
tanter il pövel, chi storschess bocc & öls, e fess guardar sün el é rijer il <lb/>
pövel, & ils Papists alvanten sü tumult, sco da volair volver sot sura la <lb/>
maisa è 'ls bancs, Ils Deputats seculars veziond chi strüzevan a responder, 5 <lb/>
hven giavüsch da finir la dispitta, L' Abbat veziond ch 'l po gnir larg, <lb/>
procura da tschantschar al davo adün' el, per chi paress als saimpels, ch' l <lb/>
hvess l' avantaig, ma tuot seis romurar nun ha profitta ingotta, subit in <lb/>
quai s' han convertits sett Prêrs, ils Deputats han rasà oura per tuot la <lb/>
fama dil grond avantaig dils Reformats, é fo ordinà la libertà d' ambas 10 <lb/>
Religiuns per tuot injüriar tanter pær, è da nun mussar auter, co quai chi <lb/>
ha seis fundamaint in la Scrittüra S. è la prosma dietta sequente d' l Ano. <lb/>
526. sun miss pro plüs Articels, descrits pag. 52. è dils Comüns unidamaing <lb/>
… confirmats. <lb/>
In Turi fo eir dils superiurs ordinà üna publica dispitta, in presentia 15 <lb/>
lur sün la chiasa da Cossailg, ma il Priur Augustin, sül principi replichet, <lb/>
ch' l nun possa [p. 91] cunter Zvinglio profittar ingott' or dala Scrittüra <lb/>
S. ma or dils decrets da Gratiano (ün Doctur Papist) ch' l nun sia Theologo <lb/>
… ma Canonista, é cun quell' occasiun stovet esser interlaschà, dala usche <lb/>
scarsa cognitiun da las Scrittüras, nun es da 's müravglar, perche pac ant 20 <lb/>
in ün Capitel in Turi, fon dech trais d' els, chi hven lett il N. Test. é <lb/>
gnond avisà minchün, da s' proveder cun la Bibla, fa s' chüs' il Prêr d' ün <lb/>
Comün Schlier, chia sia intrada sia massa scarsa, da s' proveder cun ün <lb/>
Cudesch usche rar; Fabrr Vicari dil Ovaisc da Costanz qua presaint diss a <lb/>
Zvinglio, chi 's podess viver bain avonda, eir schi nun foss ingün Evangeli 25 <lb/>
in il mond, & c. Luther scriv' eir davart sai svess, pür cur l' es gnü in il <lb/>
Convent dils Augustiners, haj 'l qua chiattà üna Bibla intêra, ma viavant <lb/>
… visa. <lb/>
Sün quel decret da Comünas terras publichà Ano. 526. davart libertà <lb/>
d' amas Religiuns, fo l' Ovaisc Paul Ziegler usche adirà, ch' l bandunet 30 <lb/>
Coira è retret in Fürstenburg, ingio ch 'l cun cossailg da seis Vicari, il <lb/>
Abbat Schlegel, hven contrattà con il Medichin, Castlan a Müs, inimi <lb/>
capital da Grischuns, da ceder a seis frar il Ovaisciv, in cambi d' ün auter <lb/>
comod post, & 500. fl. l' on intrada annuala, aciò chia quels duos frars <lb/>
hajen occasiun da podair sottomettar il pajais tuot cun ils subgiets, sün 35 <lb/>
quai vain quel auter per tot possess dil Ovaisciv, per ch' ingün s' inacorscha, <lb/>
sot pretext da compagnar sia sour üna spusa, è s' far portar in üna sbara <lb/>
sco amala, è volv' aint pro l' Abbat da S. Luzi il Schlegel, gio da quai <lb/>
piglen ils Superiurs suspett da [p. 92] quelche complot da tradimaint, siond <lb/>
quel Prêr hom maling è turbulent; è davo quai gni Papa sot nom da 40 <lb/>
24* </body> </text></TEI>