370
Nott da Porta
circa la Scrittüra S. la Baselgia, il Papa, purgatori, la Messa, imagnas,
Celibat, immunità dils prers, confessiun, il Mediatur pro, Dieu, Christo
sulet nà Angels ne Soinchs, fatt stampar. acio chia tuot possa quels a temp
lejer & considerar.
5 Sün di ordinà s' presainten las parts: Dils Evangelics fon ils Principals
… Ion Comander, Filip Saluz, è Jon Pontisella J. V. D. fon eir presaints
… ün Ama da Turi, & Hofmaister da St. Gallen, il qual ha descrit la
dispitta, dils Papists fon Theodor Schlegel Abbat da St. Luzi, Vicari dal
Ovaisc, hom acut, Bartol. Castelmur Protonotari Papal è blers plüs. Alchüns
10 seculars chi stovevan diriger la dispitta, stenn ora, ils auters chi
eiran quà, nun leiven comenzar sainza quels, quà s' incorschet chi eira
cosglà da far uschè, per impedir la dispitta, ma Comander insta chi 's dess
dar principi, in presenza da quels chi sun quà.
[p. 89] Il di sequent s' venn in Baselgia, è qua fo üna quantita da
15 pövel gnü nan pro, il Abbat dimana pretenda chia ordvart ils Disputants,
& ils seculars Deputats la pro, ingün nun dess esser presaint, è comonda
chia tuot auters gien oura, ma ingün nu 'l obedit, veziond chi nun s'
possa far dar dö al pövel, comanz 'l à far ün lung discuors cun ils Ministers,
… co ch' il Ovaisc giavüscha, chia tuot Spirituals sian d' üna Religiun,
20 ê s' conformen in tuots fats a la Baselgia Romana, in mancanza vegna la
Patria ad ir in ruvina, chi nun sia bsöng da dispittar dala cretta, è dar
scandel o scrupel al pövel saimpel, chi gnarà salva bod ün Concilio, à declarar
… che la Baselgia vöglia chi' s dess craier ò nà. Ma il Comander insta
ch' il Vicari dess huossa provar la chüsas dattas aint a la Dietta cunter els,
25 & ch' ils Sigrs seculars nun dessen trar plü in lunga, ma laschar principiar
la dispitta.
Nun podiond eir usche surtrar, schi comanzen ils Papists, chi sia fat
agiá spaisas grondas, é cun dispittar s' farà amo mæras, ch' ls vöglen dar
süjartà da 8. in 10. milli fl. Il medem dessen far eir ils Reformatas, é
30 chi perda la causa, dess pajar, lur' eir chi nun permetten chia quels homens
stüdgiads tramiss da Turi sian presaints, ma dech ils Patriots.
Comander l' incontra sta sü, é requinta il prüm puoinch, chia la Baselgia
… sia genuid' or dil plæd da Dieu, prova quai cun bunas raschuns, é
recerchia sia contrapart, ch' ella dess rebarter quai cun la Scrittür, il Abbat
35 hviond dovra ailch stortas cun plæds, citescha [p. 90] Mat. 16. 18.
Tü esch Petrus & c. è disch, ch' l dess declerar quai, hviond Comander
fat quai suainter la Scrittüra, sun seis adversaris bain bod immutids. Un
pà davo imbütta l' Abbat 3 Thes. 2. 15. salvai & c. ma Comander respondet,
… chi sia l' istessa Dottrina da Paulo predgiada è scritta, è nà quellas
40 ordinatiuns dils Papas inspiadas, da qua vain l' sül pugatori, é la Messa,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 370 <lb/>
Nott da Porta <lb/>
circa la Scrittüra S. la Baselgia, il Papa, purgatori, la Messa, imagnas, <lb/>
Celibat, immunità dils prers, confessiun, il Mediatur pro, Dieu, Christo <lb/>
sulet nà Angels ne Soinchs, fatt stampar. acio chia tuot possa quels a temp <lb/>
lejer & considerar. <lb/>
5 Sün di ordinà s' presainten las parts: Dils Evangelics fon ils Principals <lb/>
… Ion Comander, Filip Saluz, è Jon Pontisella J. V. D. fon eir presaints <lb/>
… ün Ama da Turi, & Hofmaister da St. Gallen, il qual ha descrit la <lb/>
dispitta, dils Papists fon Theodor Schlegel Abbat da St. Luzi, Vicari dal <lb/>
Ovaisc, hom acut, Bartol. Castelmur Protonotari Papal è blers plüs. Alchüns <lb/>
10 seculars chi stovevan diriger la dispitta, stenn ora, ils auters chi <lb/>
eiran quà, nun leiven comenzar sainza quels, quà s' incorschet chi eira <lb/>
cosglà da far uschè, per impedir la dispitta, ma Comander insta chi 's dess <lb/>
dar principi, in presenza da quels chi sun quà. <lb/>
[p. 89] Il di sequent s' venn in Baselgia, è qua fo üna quantita da <lb/>
15 pövel gnü nan pro, il Abbat dimana pretenda chia ordvart ils Disputants, <lb/>
& ils seculars Deputats la pro, ingün nun dess esser presaint, è comonda <lb/>
chia tuot auters gien oura, ma ingün nu 'l obedit, veziond chi nun s' <lb/>
possa far dar dö al pövel, comanz 'l à far ün lung discuors cun ils Ministers, <lb/>
… co ch' il Ovaisc giavüscha, chia tuot Spirituals sian d' üna Religiun, <lb/>
20 ê s' conformen in tuots fats a la Baselgia Romana, in mancanza vegna la <lb/>
Patria ad ir in ruvina, chi nun sia bsöng da dispittar dala cretta, è dar <lb/>
scandel o scrupel al pövel saimpel, chi gnarà salva bod ün Concilio, à declarar <lb/>
… che la Baselgia vöglia chi' s dess craier ò nà. Ma il Comander insta <lb/>
ch' il Vicari dess huossa provar la chüsas dattas aint a la Dietta cunter els, <lb/>
25 & ch' ils Sigrs seculars nun dessen trar plü in lunga, ma laschar principiar <lb/>
la dispitta. <lb/>
Nun podiond eir usche surtrar, schi comanzen ils Papists, chi sia fat <lb/>
agiá spaisas grondas, é cun dispittar s' farà amo mæras, ch' ls vöglen dar <lb/>
süjartà da 8. in 10. milli fl. Il medem dessen far eir ils Reformatas, é <lb/>
30 chi perda la causa, dess pajar, lur' eir chi nun permetten chia quels homens <lb/>
stüdgiads tramiss da Turi sian presaints, ma dech ils Patriots. <lb/>
Comander l' incontra sta sü, é requinta il prüm puoinch, chia la Baselgia <lb/>
… sia genuid' or dil plæd da Dieu, prova quai cun bunas raschuns, é <lb/>
recerchia sia contrapart, ch' ella dess rebarter quai cun la Scrittür, il Abbat <lb/>
35 hviond dovra ailch stortas cun plæds, citescha [p. 90] Mat. 16. 18. <lb/>
Tü esch Petrus & c. è disch, ch' l dess declerar quai, hviond Comander <lb/>
fat quai suainter la Scrittüra, sun seis adversaris bain bod immutids. Un <lb/>
pà davo imbütta l' Abbat 3 Thes. 2. 15. salvai & c. ma Comander respondet, <lb/>
… chi sia l' istessa Dottrina da Paulo predgiada è scritta, è nà quellas <lb/>
40 ordinatiuns dils Papas inspiadas, da qua vain l' sül pugatori, é la Messa, </body> </text></TEI>