<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 366 Nott da Porta <lb/>
il sulet æte(m)[rn] Dieu in il Nom da JEsu Christi; & il Land - Vogt il prüm <lb/>
cun tschognar, & davo dadaut cun bler imnatschar, comandeva da metter <lb/>
in effet seis comond, schi seis serviaints, chi peravant s' haveivan proferts <lb/>
d' vögla dil metter man, huossa s' declaran dal volair cun lur propria vitta <lb/>
5 il defender, chi nun hajen ma udi alchün auter, da vart il fatt dil salüd <lb/>
è servezen da Dieu, usche belg è bain discuorrer, questa Historia s' confà, <lb/>
con quai chi es scontrà a quels serviaints tramiss a prender Christum, ils <lb/>
quals gnond dils Fariseers reprais da nun hvair miss man al salvader, responden, <lb/>
… chi ma nun haja tschantschà ün Crastian sco quest. Tal fo eir <lb/>
10 il testimoni datt a Hus da quels chi 'l maneva a la mort. <lb/>
Siond quest dvantà a Malans, sequi grond brunquel dils vaschins, ils <lb/>
quals blasmevan & ödievan la reforma, sco üna Dottrina nova, ma gnond <lb/>
informats esser tuot usche bain fundà in la Scrittüra S. & chia lur Baselgia <lb/>
Romana eira cul temp usche sviada da lur Clerisia dala puritá dalla cretta, <lb/>
15 é crudada in tant errûrs inspiads da lur Prêrs circ' il servezen Divin, & <lb/>
introdüts cunter il Plæd da Dieu han bod sequità il Exaimpel da Flesch <lb/>
è Malans, & tut sü cun algretia è devotiun la predgia dil Evangeli. <lb/>
Ano 524. Ha in Partens cumanzà la Reform' il prüm in la Vall da <lb/>
S. Anthöni, als quals sun gnüds davo la gronda part da partens, rebüttond <lb/>
20 da Messa fatta cun [p. 82] tanta pumpa è parada, per tgnair il pover <lb/>
ignorant pövel in ün' orba devotiun, sainza nüz ne informatiun ingüna da <lb/>
quel, ê consista in gests parada & atts usche vans ê ridiculus, chi sun plü <lb/>
conveniaints a Comediants pro ats da nardà, co in fat da servezen Divin <lb/>
à surmanar quatras in tant stupenda Idolatria, qua gniv' il pövel mussà <lb/>
25 ad öl, ch' ingün fastizi da Messa, ingüna da sias ceremonias s' chiatta in l' <lb/>
institutiun prüma, & comand datt da far usche per saimper la S. Tschaina, <lb/>
da Christo é seis Apostels Luc. 22. 19, 20. 1 Cor. 11, 23 — 26. è gnond <lb/>
scoverna l' impietà da quest mysteri inspià, ê fatt in ün möd usche surmanaivel, <lb/>
… chia seculars nun possen observar, schi croda tot il Papismo in üna <lb/>
30 vota, tot la Majesta dil Papa, l' obedientia dils comandamaints dalla Baselgia, <lb/>
las grossas intradas da la Clerisia, la stima da quels sco Sacerdots dil corp <lb/>
da Christi, l' adoratiun dil Venerabile & dallas imagnas, ingün nun spenda <lb/>
plü seis daner, a cumprar la remissiun dils puchiats, dispensas, ornamaints <lb/>
dal Utær, imagnas religiusas, mantegner lgieut laschantiva in las Clastras, <lb/>
35 a spendrar ormas dil Purgatori & inviar in Cel, ma resta la pura predgia <lb/>
è declaranza dil plæd da Dieu, è celebratiun dalla S. Tschaina, sco fo in <lb/>
principi, sainza pumpa, & a mussar usche & reformar las Baselgias, fon <lb/>
blers Prêrs istess, chi lejevan viavant la Messa, & han abominà lur errûrs. <lb/>
Ano 525. & 526. Sequin davo, … la Drettüra da Tavà è da Clastra, <lb/>
40 ingio eira pro la Baselgia da St. Jacob üna Clastra da Præmonstratensers, </body> </text></TEI>
