Chronica rhetica
365
non podiond rebatter sia Dottrina con raschuns è vardá, l' infamèvan sco ün
Doctur nov, il predgiar dil qual tenda voc sün seditiun & surmanamaint, qual'
eira la chüsa datta cunter Christo è seis Apostal Paulo Luc. 23. 2. Act. 24. 5, 6.
Veziond ils Prêrs a Meiefeld il grond success dil Evangeli in ün
dindet, han romurâ sü il pövel vicin, per impedir l' ouvra da Dieu, fan 5
sunar stuorn, in furia s' metten in viadi vers Flesch, per prender & manar
via il Bürkli, ma Dieu maina ch' il super Anhorn eira pro la lavur dador
la chiasa, & udind sunond ad uras insolitas, sospetta dalunga ch' il pövel
vegna clamá insembel con stuorn ad offender al Minister, tuorna diman' a
chiasa sia currind, & maina il Minister in seis schlær, & il zoppa in üna 10
chiavolla fora da ravas sott ils Butschins, sco Rahab las spias da Josua,
Jos. 2. 6. & l' autra duona, ils mess da Husai pro David 2 Sam. 17. 19.
bê ch' l riva or dil schlær, vain sia chiasa circumdatta cun lgieut inarmida,
è cerchian oura in tuot chantuns, giaudens è chiaistas, ma per ingotta. Il
Segner l' ha zupà in il zoppel da sia vista, ch' l sia sgür dil truz ê superbia 15
dalla lgieut. Ps. 31. 21. & 27. 5. nun il chiattond dimana, crajenn ch' l
sia trat davent, é sun turnads.
[p. 80] Ils suprastants da Majenfeld fen tuot lur pudair a suprimer
il Evangeli a Flesch, ma quanta forza chi ma dovrenn, schi ha 'l Comün
intêr bandunà la superstitiun da Messa, & ha tut sü il S. Evangeli. E s' 20
ha observá sco chiausa miraculosa, co quai sia success, la prüma predgia fo
fatta in üna Baselgia filiala, sainza licentia dils superiurs, in presentia da
tanta blerüra da pövel, è Prêrs svess, in ün pajais & lö da Messa, sainza
tumult ingün, gnond cerchià al manar davent, fol müravglusamaing zopantà,
è pro tuot la forza dovrada davo cunter quel lö, fo 'l però intêr bainbod 25
convertí. Sco intant da Turi la lgüm dil Evangeli es id oura in plüs
lous da Schvitz, usche es eir da Flesch quella in plüs lous propagada;
quels da Malans, chi pertegnan pro la Signoria da Majefeld, udind tant
laud da quest Bürkli è da seis predgiar, han giavüschà instantamaing ch' l
vegna pro els a salvar üna predgia, quel l' ha impromiss dils gratifichar, 30
è fo dils Fleschers inarmits quà compagnà, Il Land - Vogt Imperial a Castels,
subit inclet quai, es gnü a Malans, & ha prova in ögni möd d' impedir il
fatt, ma nun pudet, siond tuot la Baselgiada per üna, per il qual el grondamaing
… adirà, es eir it a Baselgia, ma avant comandà scharfamaing a sia
servitü, chia cur el ils tschögnarà, dessen sainza temma prender é liar il 35
predicatur, per il manar a Castels, & dala il trametter al Archiduca ad
Insprug, ma la forza da seis predgiar fo tant penetrante, chia quatras fon
ils Cors da sia servitü tocs è lamiads, chia cur el in mez sia predgia rebatteiva
… potentamaing [p. 81] l' invocatiun dils Soinchs, adoratiun da las
imagnas è tuott' Jdolatria Romana, è mosseva chi stova gnir clamá in ajüd 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Chronica rhetica <lb/>
365 <lb/>
non podiond rebatter sia Dottrina con raschuns è vardá, l' infamèvan sco ün <lb/>
Doctur nov, il predgiar dil qual tenda voc sün seditiun & surmanamaint, qual' <lb/>
eira la chüsa datta cunter Christo è seis Apostal Paulo Luc. 23. 2. Act. 24. 5, 6. <lb/>
Veziond ils Prêrs a Meiefeld il grond success dil Evangeli in ün <lb/>
dindet, han romurâ sü il pövel vicin, per impedir l' ouvra da Dieu, fan 5 <lb/>
sunar stuorn, in furia s' metten in viadi vers Flesch, per prender & manar <lb/>
via il Bürkli, ma Dieu maina ch' il super Anhorn eira pro la lavur dador <lb/>
la chiasa, & udind sunond ad uras insolitas, sospetta dalunga ch' il pövel <lb/>
vegna clamá insembel con stuorn ad offender al Minister, tuorna diman' a <lb/>
chiasa sia currind, & maina il Minister in seis schlær, & il zoppa in üna 10 <lb/>
chiavolla fora da ravas sott ils Butschins, sco Rahab las spias da Josua, <lb/>
Jos. 2. 6. & l' autra duona, ils mess da Husai pro David 2 Sam. 17. 19. <lb/>
bê ch' l riva or dil schlær, vain sia chiasa circumdatta cun lgieut inarmida, <lb/>
è cerchian oura in tuot chantuns, giaudens è chiaistas, ma per ingotta. Il <lb/>
Segner l' ha zupà in il zoppel da sia vista, ch' l sia sgür dil truz ê superbia 15 <lb/>
dalla lgieut. Ps. 31. 21. & 27. 5. nun il chiattond dimana, crajenn ch' l <lb/>
sia trat davent, é sun turnads. <lb/>
[p. 80] Ils suprastants da Majenfeld fen tuot lur pudair a suprimer <lb/>
il Evangeli a Flesch, ma quanta forza chi ma dovrenn, schi ha 'l Comün <lb/>
intêr bandunà la superstitiun da Messa, & ha tut sü il S. Evangeli. E s' 20 <lb/>
ha observá sco chiausa miraculosa, co quai sia success, la prüma predgia fo <lb/>
fatta in üna Baselgia filiala, sainza licentia dils superiurs, in presentia da <lb/>
tanta blerüra da pövel, è Prêrs svess, in ün pajais & lö da Messa, sainza <lb/>
tumult ingün, gnond cerchià al manar davent, fol müravglusamaing zopantà, <lb/>
è pro tuot la forza dovrada davo cunter quel lö, fo 'l però intêr bainbod 25 <lb/>
convertí. Sco intant da Turi la lgüm dil Evangeli es id oura in plüs <lb/>
lous da Schvitz, usche es eir da Flesch quella in plüs lous propagada; <lb/>
quels da Malans, chi pertegnan pro la Signoria da Majefeld, udind tant <lb/>
laud da quest Bürkli è da seis predgiar, han giavüschà instantamaing ch' l <lb/>
vegna pro els a salvar üna predgia, quel l' ha impromiss dils gratifichar, 30 <lb/>
è fo dils Fleschers inarmits quà compagnà, Il Land - Vogt Imperial a Castels, <lb/>
subit inclet quai, es gnü a Malans, & ha prova in ögni möd d' impedir il <lb/>
fatt, ma nun pudet, siond tuot la Baselgiada per üna, per il qual el grondamaing <lb/>
… adirà, es eir it a Baselgia, ma avant comandà scharfamaing a sia <lb/>
servitü, chia cur el ils tschögnarà, dessen sainza temma prender é liar il 35 <lb/>
predicatur, per il manar a Castels, & dala il trametter al Archiduca ad <lb/>
Insprug, ma la forza da seis predgiar fo tant penetrante, chia quatras fon <lb/>
ils Cors da sia servitü tocs è lamiads, chia cur el in mez sia predgia rebatteiva <lb/>
… potentamaing [p. 81] l' invocatiun dils Soinchs, adoratiun da las <lb/>
imagnas è tuott' Jdolatria Romana, è mosseva chi stova gnir clamá in ajüd 40 </body> </text></TEI>