<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 324 Cordiala condolentia <lb/>
205 Schi sto taschair & al vulair <lb/>
Da quel grond Diou am renda; <lb/>
Nuss nun pudain, eir main vula(r)[in] <lb/>
Cun ell ün zig contender. <lb/>
Nuss qui metain, sco frars convain, <lb/>
210 Noss maunss sün nossa bochia: <lb/>
„Tü Diou hast dat, tü Diou hass fat, <lb/>
Tuot lod a tai <lb/>
partochia.“ <lb/>
Schi s rametay, interlas[ch]ay <lb/>
Eir vo ilg voss taunt plons[ch]ar <lb/>
215 Tadlai l cofort t voss chiar figl mort: <lb/>
Cun müta bochia tschantscha. <lb/>
[f. 38a] S laschai parair voss figl d[a] (ha)vair <lb/>
In cell cun na <lb/>
curuna, <lb/>
Chi tras seiss spiert song s clama tierss: <lb/>
220 „O meia mamma buna! <lb/>
Eug s vez cridar, be via alguar <lb/>
In larmass, led, dolor. <lb/>
Ma s padimai, guardai à <lb/>
mai, <lb/>
Co sun in tuota honor. <lb/>
225 Nun ha chiata brich mal pina <lb/>
Quel cuolp, cur l im drivete: <lb/>
Eug veiva ura, recomonda <lb/>
A Diou, cur l im chiatete. <lb/>
Farit meis corp, mo dutsch cuffort <lb/>
230 Aia ngnü al' orma mia: <lb/>
Sun promovü, eug sun tut sü <lb/>
In la acadamia. <lb/>
[f. 38b] Dalss tchellss juriss[t] sun eug da Christ, <lb/>
Ün vair dutur da letschass, <lb/>
235 Mana dalg muond innua zuond <lb/>
Ls meta tridass pezass. <lb/>
Nun ha da [t]mair, ne da m survair <lb/>
In far qualchia sentens-chia: … <lb/>
Sun aduza, sun dutura <lb/>
240 In vaira inozentia. </body> </text></TEI>
