<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cordiala condolentia <lb/>
323 <lb/>
[f. 36b] Nun sa chie (qui) [dir], jnu dess jr, <lb/>
170 Meis led non poss exprimer; <lb/>
Nun poss taschair, nun poss pelvair <lb/>
Mas larmas plü reprimer. <lb/>
Innua eug vegn, eug nu m retegn <lb/>
Per meis chiar figl da plons[cha]r. <lb/>
175 Eug sto cridar, be via alguar, <lb/>
Chia my vitta in maunchia. <lb/>
Scha eug m algort (et) da seja mort, <lb/>
M algort da sia buntat, <lb/>
Da seis bunss pleds, da ilg delet <lb/>
180 Cun el chia veiva quae. <lb/>
Schi vess eug zgiür ün cour pü dür <lb/>
Co crap & diamant, <lb/>
Scha nun cridess, be via alguess <lb/>
Per ün chiar tal uffaunt. <lb/>
[f. 37a] 185 Cuschidra Deis, cuschidra ilgs meiss, <lb/>
Cuschidra sco d ün bune, <lb/>
Cuschidra ilg plound per meiss uffaunt, <lb/>
Per chiara taunt persuna.“ <lb/>
Ach, chia cuschidr & cun vo crid, <lb/>
190 Suvent, duona cumar, <lb/>
Da cour m incresch & compatesch <lb/>
(N)[v]os plond & vos larmar. <lb/>
Stat meis scular dygnischem, chiar; <lb/>
Meiss Ser figlioul fich chiar. <lb/>
195 Sa greiva sort, sa düra mort <lb/>
Ma brich non poss smanchiar. <lb/>
Eir stat a may, sco vo savay, <lb/>
Riva na tal fortüna: <lb/>
Nun ha smanchia yl mal chi fa, <lb/>
200 Scha bain lla lgiout poch stima. <lb/>
[f. 37b] Cur eug m inpaiss, schi stun suspaiss <lb/>
Per cass taunt doloruss, <lb/>
Mall m algordond, chia ilg Diou grond <lb/>
Quel ha tramiss a nusse. <lb/>
21* </body> </text></TEI>
