<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Scharfa Perchia <lb/>
293 <lb/>
[p. 49] INGENUA CONFESSIUN, <lb/>
D' ünna <lb/>
SALVIFICA CRETTA, <lb/>
Cletta insembel & componida dal quodam honorat, cast & vairamaing pietuss <lb/>
juven, 5 <lb/>
BALSAR A. BINA, <lb/>
Diligaint Schulmaister in infurmar la Christiauna juvintüña, quala (Confessiun) <lb/>
chatada davo sia mort, (da la quala el, à l' improvista tras la viadavaunt descritta <lb/>
… violenta Laviña es sursalgi, n' il on XX avel dy da sia ætat cun duluruss <lb/>
resentimaint d' ün & scodün) es sün giavüsch & à cufort da seis ot - conturblads 10 <lb/>
genituors, da mai seis intim amy affixa à quista mia ouvretta à gloria da Dieu, <lb/>
& ædificatiun da scodün, & que da plæd in plæd, tenor da seis ægian maun <lb/>
statta descritta. <lb/>
Psalm CXVI. v. 15. <lb/>
Avaunt ils öls dal Segner es prætiusa la mort da quels, ch' el fa dal bain. 15 <lb/>
Eau ingrazch à tai ô meis Deis! Chia tü m' has iluminâ & manâ <lb/>
pro tia S. cognuschenscha. Mo co cognuosch eau tai? Eau cognuosch <lb/>
chia tu sulet esch il vair Creader dal cêl & da la terra, & dad ogni chiaussa <lb/>
… visibla & invisibla, ün vair omnipotaint Deis, inmortal & invisibel, <lb/>
inmutabel & ætern, pro il qual ingün non po ngir, incomprensibel & imperscrutabel 20 <lb/>
… inmensurabel & infinit. Il qual es ün origine da tuottas creatüras <lb/>
visiblas & invisiblas, tras il qual ais creâ ogni chiaussa & tuot ils elemaints <lb/>
consisten & vengen mantgüds. Eau cugnuosch tai chia tü esch il sulet vair <lb/>
Deis, il ætern Bap [p. 50] Filg & S. Spiert, trais persuñas, mo üna suleta <lb/>
Essentia, la quala es spirituala & inseparabla; Nomnadamaing il Bap il qual 25 <lb/>
non es our d' ingün, il Filg chi es our dal Bap sulet, & il S. Spiert chi <lb/>
proceda dal Bap & dal Filg da æternum in æternum. <lb/>
Un sulet Deis il qual es trais in persunas, & perô dech ün sulet vair <lb/>
omnipotaint Deis & Creatur dad ogni chiaussa visibla, & invisibla, spirituala <lb/>
& temporala. Il qual tras si' omnipotenta virtüd ha creà tuot il muond 30 <lb/>
insembel con tuottas creatüras chi sun l' aint our d' inguota: Nomnadamaing <lb/>
ils Aunguels & il muond, lura eir ils chrastians ils quals sun corporals & <lb/>
spirituals, & han corp & orma. <lb/>
Eau cognosch & cuffess Deis il Bap, il qual non es dad' ingün ne <lb/>
creâ ne genui. Eau cognuosch & confess Deis il Filg, il qual es genui 35 <lb/>
dal Bap. Eau cognuosch & confess Deis il S. Spiert, il confortader, il <lb/>
qual va oura dal Bap & dal Filg, üña S. inseparabla Trinitat, in üña suleta <lb/>
Essentia & dad ingual grondeza, trais persunas in üña suletta Deitat, & ün <lb/>
ætern Deis in 3. persunas. Tal crai eau cō il cour aciô ch' eug vengia </body> </text></TEI>
