252 Conradin Riola, Martyrologium magnum
il qual demonstret subit sia inata bontat vers el, il pigland cun furia &
rabja cun ün man per la Barba, & cun loter il battet el & il sanguanet,
ch' el crudet flinchk in terra, cun plæds svergognats & vituperus la pro.
Sün quai fuo el 10. Eivnas catschà in preschun Neugat, inua el
5 consolet & corroboret seis conpregioners & convertit pro la vera cretta, ün
chi haveva la fetscha dels Arianers, ch' el dvantet ün Martyr da Christi.
Haviand Boner probà amò alchünas votas da' l surmanar, maper, ingotta,
schi jet el inavant cun sia degradation, in la quala il tituland Boner hæretic;
… schi responda Witle: Salva' m vo mille votas per ün hæretic, schi
10 domand eug pauch davò solùm cha meis Deis m' salva per seis serviaint.
Tandem fuo el die 27. January in Londen ars in compagnie da M.
Bartholome Grene ün bel hom Iuven Nobil, Citadin da londen. chi haveva bain
… stüdgà, in lingius, in jure & eir in Theologia sott Petro Martyry. jtem
da Thomas Bronn, Johann Tuston, Ioh. Went, Agnes fauster & Ioh. Lashefort.
15 Et cun quels fuon eir duos, hon. femnas, la Sgra. da Sonthvorck
üna vegla hon. Matrona & üna bella, casta juvna, in seis vestimaint chella
deiva bot sgnar aint, & fuo in quell copulada cun seis spus Jesu Christo.
Die 31. Ian. Fuon à Canterburi ars, Johan Lovmans, Anna Albrecht,
Iohanna Soalla, Johanna Painter & Anges Snode.
20 Die 19. febr. fuon à jpsevythe Arsas Anna Potten, donna d' ün Calger,
& la donna d' ün Gervoser cun nom Michael, cun granda patientia, &
constantia.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 252 Conradin Riola, Martyrologium magnum <lb/>
il qual demonstret subit sia inata bontat vers el, il pigland cun furia & <lb/>
rabja cun ün man per la Barba, & cun loter il battet el & il sanguanet, <lb/>
ch' el crudet flinchk in terra, cun plæds svergognats & vituperus la pro. <lb/>
Sün quai fuo el 10. Eivnas catschà in preschun Neugat, inua el <lb/>
5 consolet & corroboret seis conpregioners & convertit pro la vera cretta, ün <lb/>
chi haveva la fetscha dels Arianers, ch' el dvantet ün Martyr da Christi. <lb/>
Haviand Boner probà amò alchünas votas da' l surmanar, maper, ingotta, <lb/>
schi jet el inavant cun sia degradation, in la quala il tituland Boner hæretic; <lb/>
… schi responda Witle: Salva' m vo mille votas per ün hæretic, schi <lb/>
10 domand eug pauch davò solùm cha meis Deis m' salva per seis serviaint. <lb/>
Tandem fuo el die 27. January in Londen ars in compagnie da M. <lb/>
Bartholome Grene ün bel hom Iuven Nobil, Citadin da londen. chi haveva bain <lb/>
… stüdgà, in lingius, in jure & eir in Theologia sott Petro Martyry. jtem <lb/>
da Thomas Bronn, Johann Tuston, Ioh. Went, Agnes fauster & Ioh. Lashefort. <lb/>
15 Et cun quels fuon eir duos, hon. femnas, la Sgra. da Sonthvorck <lb/>
üna vegla hon. Matrona & üna bella, casta juvna, in seis vestimaint chella <lb/>
deiva bot sgnar aint, & fuo in quell copulada cun seis spus Jesu Christo. <lb/>
Die 31. Ian. Fuon à Canterburi ars, Johan Lovmans, Anna Albrecht, <lb/>
Iohanna Soalla, Johanna Painter & Anges Snode. <lb/>
20 Die 19. febr. fuon à jpsevythe Arsas Anna Potten, donna d' ün Calger, <lb/>
& la donna d' ün Gervoser cun nom Michael, cun granda patientia, & <lb/>
constantia. </body> </text></TEI>