<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Martyrologium magnum <lb/>
239 <lb/>
da sias perpessions & afflictions es baut currü ora & strusch à sia fin: <lb/>
Tenor cha Christus il Capo & Segner da sia Baselgia specialmang ha quaj <lb/>
revelà & ordine proponü à seis amat scholar Johanni in sias Mysteriusas <lb/>
revelations, tras apertion dels 7. sigils, suñ dellas 7. Posaunas & effusion <lb/>
dellas 7 phialas: sco eir in las 7. chartas tramissas allas 7. Baselgas 5 <lb/>
Asiaticas: Tenor Gregorius libr. 35. moral. Cap. 7. diss: Johañes in Apocalypsi <lb/>
… septem Ecclesiis scribit, sed per eas quid aliud, quàm Universalem <lb/>
Ecclesiam intelligi voluit? q. a. Joh. in sia Apoc. hà scrit à 7. <lb/>
Baselgias, <lb/>
mo che ha el tras quellas volü chi vegna inclet oter, co la Baselgia Universala? <lb/>
… Et Bulingerus in Apocal. dis: Portò in his septem Ecclesiis adumbratur 10 <lb/>
… nobis omnium Ecclesiarū, per omnia tempora, jngenium, mores, vitia, <lb/>
medicina, virtutes, laudes, & quæcumq circa ipsas evenire solent. Jn questas <lb/>
7. Baselgias ans vain figurá il ingeni, custüms, vicis, medicina, virtüts, <lb/>
lauds, da tot las Baselgias tras tots temps, & che chi stova a quellas <lb/>
inscontrar [fol. 7b] Et Patricius Forbesius Angl. coment. in Apoc. diss septem 15 <lb/>
istæ Epistolæ typicam habent relationem ad universam miltantem Ecclæsiam. <lb/>
secundum varios ipsius gradus & conditiones, Mysteriò jniquitatis ad <lb/>
fastigium succrescente & ipsa rursus ex isto malo emergente. Quellas <lb/>
7. chartas han üna typica relation sün l' universa Baselgia militante, segond <lb/>
seis divers grads & condition, fin cha' l Mysteri della iniquitat es compli & 20 <lb/>
ella or da tot mal deliberada. <lb/>
Pertinent ils 7. Sigils & che chi es pro l' apertion da scodün inscontrà, <lb/>
vain descrit Apoc. 5. Las 7. posaunas & che memorabel chi es dvantá, <lb/>
Cap. 8, 9, & 11. Las 7. phialas & che es sequi sün la effusion da quellas, <lb/>
Cap. 16. Tras il avrir dels 7. Sagês vain inclet il complimaint da quellas 25 <lb/>
cosas cha Deis in seis ætern decret há ordiná chi dessen dvantar dürand <lb/>
il N. T. il qual el ha parti gio in 7. periodos. Fin tant cha' l ætern decret <lb/>
da Dieu non es á no tras seis complimaint manifesta, es quel sco cun ün <lb/>
pitschoff à no serrà & sigillâ. Perche ingün non conosca che in Dieu es, <lb/>
1. Corr. 2. 11. Seis jüdicis sun inperscrutabels & sias vias inpervestigables. 30 <lb/>
… Oder chi ha cognoscü il senn del Segner? … chi es stat seis consgler? <lb/>
… … Rom. 11. 33. 34. Mo cur quai cha Deis ab æterno ha ordina es à <lb/>
seis temp compli, schi es lhura il sigil ingualmaing rott sü & apert, cha <lb/>
no podain cognoscer la voluntat da Dieu in las cosas chi sun dvantadas. <lb/>
Zond belg dis Bulinger in Cap. 5. Apoc Apertio libri & sigillorum resignatio 35 <lb/>
… aliud non est, quàm revelatio judiciorum Dei, declaratioq consiliorum <lb/>
ejus occultissimorum: Jl avrir del cudesch & il rumper sü dels sigils, non <lb/>
es oter co la revelation dals jüdicis da Dieu & la declaranza da seis conselgs <lb/>
… zupats. Jl suñ dellas posaunas significescha medemamaing il complimaint <lb/>
… dellas cosas da Dieu ordinadas, mo es in quai different dels sigils, 40 </body> </text></TEI>
