Cordial Cufort
231
tuottas virtüts tschütschâ. Seis gust eira leer il plæd da Dieu, il Testamaint
… da seis Bab Etern, & il contrat Matrimonial con Jesu Christo seis
spus Cœlestial. Seis plaschair eira discorter con Dieu tras il solet Mediatur
J. C. Sia cretta ha' el tras üna vita Christiana con singolaras virtüts
fettada mossà, & in tal möd dürant il cuors da sia vita humiltà banduseza 5
patienza è castità palantâ; las S. Raspadas, predgias & oratiuns diligiaintamaing
… frequentà & amâ; all' incontra las malas compagnias ödiâ. Obediaint
… & allegraivel à seis pardernurs, l' ornamaint da lur Casa, üna bain
favorida flûr in nossa Baselgia, chi ha odur da pietà & autras virtüds eir
principalmaing in sia malatia con invincibla pàtienza declarâ, co rüglenscha 10
da seis puchiads & invocatiun del Nom del Segner infina alla fin ha
perseverâ; la grazia, agüd & cuffort del Segner sco eir la remissiū da seis
puchiads & üna beata fin inplorà & tras grazia inpetrâ, & uschea tanter
nossas Oratiuns es our dalla miseria passà & pro Dieu in la Celestiala
gloria riva: Il Nom del Segner sea æternamaing ludà è glorifichia. 15
AMEN.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Cordial Cufort <lb/>
231 <lb/>
tuottas virtüts tschütschâ. Seis gust eira leer il plæd da Dieu, il Testamaint <lb/>
… da seis Bab Etern, & il contrat Matrimonial con Jesu Christo seis <lb/>
spus Cœlestial. Seis plaschair eira discorter con Dieu tras il solet Mediatur <lb/>
J. C. Sia cretta ha' el tras üna vita Christiana con singolaras virtüts <lb/>
fettada mossà, & in tal möd dürant il cuors da sia vita humiltà banduseza 5 <lb/>
patienza è castità palantâ; las S. Raspadas, predgias & oratiuns diligiaintamaing <lb/>
… frequentà & amâ; all' incontra las malas compagnias ödiâ. Obediaint <lb/>
… & allegraivel à seis pardernurs, l' ornamaint da lur Casa, üna bain <lb/>
favorida flûr in nossa Baselgia, chi ha odur da pietà & autras virtüds eir <lb/>
principalmaing in sia malatia con invincibla pàtienza declarâ, co rüglenscha 10 <lb/>
da seis puchiads & invocatiun del Nom del Segner infina alla fin ha <lb/>
perseverâ; la grazia, agüd & cuffort del Segner sco eir la remissiū da seis <lb/>
puchiads & üna beata fin inplorà & tras grazia inpetrâ, & uschea tanter <lb/>
nossas Oratiuns es our dalla miseria passà & pro Dieu in la Celestiala <lb/>
gloria riva: Il Nom del Segner sea æternamaing ludà è glorifichia. 15 <lb/>
AMEN. </body> </text></TEI>