Zardin da l' orma 217
5. Quest manchantà nhai fich suvent
Eir eug cun injüstia
Tal grand puchia volva davent
20 Da mai tras gratia tia.
6. Völgias tras gratia Deis ustar
Da mai la grand' imnatscha
Ch' in la tia letsch' hast vulu far
A quel chi quai surpassa.
25 7. La gratia fa' m il meis Signur
Ch' eug quest plü bain observa
Cun vair' amur, & eir honur
Vers els saimper perdescha' m.
8. Ch' eug gio da lur avisamaints
30 Ma brichia mai gritainta
Ma ch' eug per meis grand nüz è bain
Obedi mai palainta.
9. Tü sast meis Deis ch' eug fich corruot
[p. 582] Sun saimper da natüra
35 Via corp, & orma da pertuot
Schi Segner meis Deis güda,
10. Siand ch' eug svess nun poss quai far
Ach Segner schü tü müda
Trass tai ch' eug quai poss' operar
40 Ach güda, güda, güda.
11. Meis Deis quel Sanct comandamaint
Da ch' eug ma brich manchiainta
Acio chia grand castigiamaint
Via mai ma brichia s' rainta.
45 12. Chia quel cinchiavel teis comand
Cu' ls auters bain observa
A tai 'sche da meis Segner grond
Indrett ch' eug saimper serva.
13. Acio da maledictiun
50 Nun dvainta ma persnavel
Ma da la benedictiun
Possa dvantar hertavel.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Zardin da l' orma 217 <lb/>
5. Quest manchantà nhai fich suvent <lb/>
Eir eug cun injüstia <lb/>
Tal grand puchia volva davent <lb/>
20 Da mai tras gratia tia. <lb/>
6. Völgias tras gratia Deis ustar <lb/>
Da mai la grand' imnatscha <lb/>
Ch' in la tia letsch' hast vulu far <lb/>
A quel chi quai surpassa. <lb/>
25 7. La gratia fa' m il meis Signur <lb/>
Ch' eug quest plü bain observa <lb/>
Cun vair' amur, & eir honur <lb/>
Vers els saimper perdescha' m. <lb/>
8. Ch' eug gio da lur avisamaints <lb/>
30 Ma brichia mai gritainta <lb/>
Ma ch' eug per meis grand nüz è bain <lb/>
Obedi mai palainta. <lb/>
9. Tü sast meis Deis ch' eug fich corruot <lb/>
[p. 582] Sun saimper da natüra <lb/>
35 Via corp, & orma da pertuot <lb/>
Schi Segner meis Deis güda, <lb/>
10. Siand ch' eug svess nun poss quai far <lb/>
Ach Segner schü tü müda <lb/>
Trass tai ch' eug quai poss' operar <lb/>
40 Ach güda, güda, güda. <lb/>
11. Meis Deis quel Sanct comandamaint <lb/>
Da ch' eug ma brich manchiainta <lb/>
Acio chia grand castigiamaint <lb/>
Via mai ma brichia s' rainta. <lb/>
45 12. Chia quel cinchiavel teis comand <lb/>
Cu' ls auters bain observa <lb/>
A tai 'sche da meis Segner grond <lb/>
Indrett ch' eug saimper serva. <lb/>
13. Acio da maledictiun <lb/>
50 Nun dvainta ma persnavel <lb/>
Ma da la benedictiun <lb/>
Possa dvantar hertavel. </body> </text></TEI>