<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 215 ULRIC DE SALUTZ. <lb/>
(Zardin da l' orma fidela da Ulrico de Salutz Ministro da la baselgia da Ftaun. <lb/>
Stampa à Coira, tras Andreas Pfeffer anno MDCCXI.) <lb/>
[p. 477] Oratiun da pietus Infants, per lur Padernurs. <lb/>
O Gratius Deis, Bap Cêlestial, il qual hast comandà, da honorar Bap 5 <lb/>
è Mama, cun l' impromisiun da longonar ils dits sur terra, la quala tü <lb/>
dast: Tü Deis est il drett Bap, sura da tot chi port' il nom d' Infant in <lb/>
cêl & in terra: Eir eug port quel nom d' Infant, ma ach mala vita! Ch' eug <lb/>
stov confessar ch' eug suventas, plüs è bleras giadas sun stat inobedi, nhai <lb/>
bleras giadas demonstrà, sco' n miserabel, pechiader Infant d' Adam inobedientia 10 <lb/>
… via da meis chiars Padernurs: Ach Segner perduna, ach Segner <lb/>
perduna, tal grand puchia tras tia granda gratia, è volva davent da mai <lb/>
il castigiamaint cun il qual tü imnatschast in teis S. comandamaints, à tots <lb/>
quels chi nun sun obedis à lur Padernurs! Ach meis gratius Deis, da à <lb/>
mai da quinder invia ün cor recognoschaint & obedi vers els, ch' eug ils 15 <lb/>
honora, temma, ama, è cun mia da tai à mai datta pietusa obedientia, ils <lb/>
[p. 478] cognoscha per üna ordinatiun da Dieu, è perquai ch' eug lur Paternas <lb/>
è Maternas admonitiuns, avisamaints, strufiar & avisar pilgia sü in buna <lb/>
part, cognoschand chi serv' in meis bain. <lb/>
O Gratius Deis, Bap Cêlestial, tü fast ch' eug da natüra sun inclinà 20 <lb/>
pro' l mal, chia sch' eug dess far qualchiaussa d' bön schi stova ngir da tai, <lb/>
ch' est la fontana & origo da tot il bön: E perquai rov eug tai, tü völgias <lb/>
dar à mai ün tal cor, chi sea desiderus, da far tot, chia da meis chiars <lb/>
Padernurs in bain à mai vain comandà: Ach chi ma nun dvainta ch' eug <lb/>
saviand surpassa quel usche S. cinchiavel comandamaint da Dieu: O gratius 25 <lb/>
Deis, da ch' eug m' impaissa quanta granda fadia ch' eug nhai costà à mia <lb/>
Mama, cun quant valgiar, cun quanta fadia ella m' ha elevà: Hei schi da <lb/>
ch' eug l' honura, cun obedientia, amur, hümiltà cun plæds è cun fats, acio <lb/>
ch' eug hierta la benedictiun, è brichia la maledictiun, d' impersai [p. 479] <lb/>
üna lunga vita: O chia' l exaimpel da l' obedientia da meis Segner JESU 30 <lb/>
Christi svoula saimper avant meis ölgs, il qual es stat obedià seis Bap fin <lb/>
à la mort, schi fin à la mort da la crusch: Da à mai meis gratius Deis </body> </text></TEI>
