<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 186 Jachen Antoni Vulpius <lb/>
Alchiüns evangelics s haveivan fortifichiads in chiasa dal cancellier Joann <lb/>
Andrea Mingardin, spær l palazzi, inuonder els havessen pudü dominar la <lb/>
plazza et l taimpel. Mo ls catholics imnatschavan da tour aint quella <lb/>
chiasa. Cuntuot, cusgliand l capitani da Valltellina, l Mingardin et eir <lb/>
5 cun el settaunta et ün [p. 52] da Sondre e vaschins da Muntogna gietten tras la <lb/>
vall Malench in Ingadina dsura. L mardi sequent antraun in l palazzi <lb/>
da Sondre: Joann Guizzardi, D. Paribell e ls filgs, e cun els tuot l rotsch <lb/>
dals schas[ch]ins. L Guizzard fet qua ün pled avant l capitani da Valltellina. <lb/>
Capitani, disch el, ünzacura est tü stat noss patrung e segner. Mo nun <lb/>
10 sarest plü, perchie nus havain constitui, da ns liberar dalla tirania dals <lb/>
ministers lutherans et officials Rhætiers.“ Et usche fuo l' capitani, od <lb/>
gubernatur, cummandà d' ir our d palazzi cun sia famillia. L auter di, <lb/>
siond manà in la vall Malench, e dapo 8 dits, chi' el pudess ir in Ingadina, <lb/>
insemel cun Victor Travers et Joann Antoni a Sonvig, fuol tramiss davent. <lb/>
15 Dallas preschuns da Sondre piglien els oura ls preschuners, ls catholics <lb/>
laschen eis libers. Nun vuliond Dominico Salvet, ün evangielic, snejar <lb/>
sia cretta, schi l batten els in preschun cun ün slupet, e l stirand gio per <lb/>
las scalas dal palazzi da la jüstitia, pissond els esser mort, l büttaun in <lb/>
üna fossa e l cuvernan cun terra. Mo el alvet darchieu sü, inuonder els, <lb/>
20 attonits, eiren per interlaschar da l far auter. Mo el, clamond, diss: „Fini <lb/>
vossa lavur via meis corp acciò chi' eu tant plü bod possa surdar mi' orma <lb/>
al creatur cœlestial. La mobillia chi eira in l palazzi et in las chiasas <lb/>
evangielicas, butinetten els tuot. Inuonder l plü daschütel, malniiz pövel <lb/>
pür plü s infuriavan, e ngivan inrabgiads ls plü struschs da saung, schi, <lb/>
25 ün frar a l auter, sün spranza dal butin e da survngir l' hierta, s stranglavan. <lb/>
… Ls vilans, als [quals] dals authuors dalla rebelliun ngiva fat <lb/>
spranza, da ls liberar dals fits ch' i pajen als lutherans, perseguitavan lur <lb/>
patruns chi fügivan per munts e guauts, et ls chiatond, ls mazavan sturpchiusamaing. <lb/>
… <lb/>
30 Mo ls suotsbanderals dals schas[ch]ins a Sondre sun stats: Augustinus <lb/>
a Tassella, ün mezchier chi s ha glorià, d havair mazà 18 in ün di; <lb/>
Eugeni e Bernhard Merceli, et Joann Antoni Cagnono, dit Sneder, dapo <lb/>
quai, per las horrendas blastemas chi' el haveiva dit (inter auters misfats): <lb/>
chi' el nun s tmess neir brich da furar tras Christ crucifichià, ais el, desperabund, <lb/>
35 … it a perder in la preschun. <lb/>
[p. 53] Quaists trais dits: lundesdi, mardi e mercurdi, fuo la gronda part <lb/>
mazà. Inter quels ais stat Bartholomeo Marlianic, predicatur evangielic, <lb/>
et eir Joann Baptista Mallery de Antorf, Belga, dottur da ledscha e pastur <lb/>
evangielic, l chieu dal qual fuo taglià via, avri sü l vainter e tut oura <lb/>
40 la böglia. Eir duos, Bartholome(s) e Nicolao Paravicin(s), sco eir tuots ls </body> </text></TEI>
