<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 184 <lb/>
Jachen Antoni Vulpius <lb/>
Tell, inoa Actio Besta, dapo finida la messa, dis al pövel, chia ls evangielics <lb/>
… havessen ordinà da mazar tuot ls catholics l prossem mais d Augusto, <lb/>
e chi' els, a quella fin, havessen sudada holandaisa azuppada. Havessen dimana <lb/>
… els, cun auters suprastants da Valtellina, per prevegnir a quell mal, <lb/>
5 constitui, et chia agià in Tiran havess l cavallier Jacob Robustello culs <lb/>
seis mazà tuot ls masculs lutherans. L' hura avisav' el eir a tour las armas <lb/>
… et ir a la vouta dal taimpel evangielic, ls quals eiran eir a preidgia, <lb/>
et fessen l medem. L pövel fet obedienza. El dimana culs principals <lb/>
cumpoigns; frar Carolo, cusdrin Antonio Andrea, da sia slatta e cun <lb/>
10 schas[ch]ins eisters, festinond a ngir pro l taimpel evangielic, haviond avri <lb/>
ün pa üna porta, schi masüret el per sajatar Joan Petro Danz, predicatur <lb/>
evangielic, siond el in canzla. Mo la rouda dal slupet nun fuo trata sü. <lb/>
Ls evangielics, stond subit in pe, maten ls bauncs et auter cunter las <lb/>
portas dal taimpel, chi' els nun pudessan aint. Mo ls schas[ch]ins, nun <lb/>
15 pudiont rumper aint las portas, vaun vers las faneistras e sagietten aint, <lb/>
sainz' alchiün respet da masculs e femnas ne dal' età, e mazetten alchiüns. <lb/>
Tandem avrind las portas cun forza fond ir oura las dunauns, mazetten <lb/>
els quels ch' incuntravan, chi eir alchiünas dunauns. Vincens Gatti, ün <lb/>
hom ultra 60 (h)ons, haviond tut our d maun d ün paur ün' hasta, tret <lb/>
20 el cunter l bruost d Actio Besta, mo haviond el ün panzer, nun vain el <lb/>
offais. L predicatur venn gio d chianzla plajà et admonit als audituors a <lb/>
patienza et constanza, e dapo venn el eir mazà. Circa 17 homens co <lb/>
dunans et iffaunts eiran its sün c(h)luchier. Mo ls schas[ch]ins, purtand <lb/>
ls bauncks, fichietten foe e mazetten tuots miserabelmaing cun foe e füm. <lb/>
25 Vain eir dit, chia doctor [p. 50] Joan Antoni de Frederico, chi ngiva salvà <lb/>
sü in l palazzi dal Tell, saja mazà d Antonio Platto, preir dal Tell. <lb/>
Tsching auters homens juvens dal Tell ngond a chiasa dal presidi da Morbeng, <lb/>
… venen mazads al Buffet da quels da Punt. L nomber dals mazads <lb/>
al Tell ais da 60. Inter quels fon 8 dunans e 3 iffants chi pudeivan <lb/>
30 havair 6 onns lün in circa. Item duos excellents doctuors: Josue Gatte, <lb/>
da ledscha, et Lelio Paravicin, da medicina. Mo in l' istessa comunità <lb/>
mazetten els eir a Bunhom da Bunhom, catholic, nun vuliond consentir in <lb/>
la rebelliun. A Clur, in l istess di venen eir mazads: Frideric Vallentin <lb/>
da Zernetz, Joann Mengin da Puslaf, Christoff Fautschi da Jenins Rhætiers. <lb/>
35 Joann Guizzardo, chi eira capitani dalla militia da Punt, suot specie, sco <lb/>
chi' el vuless manar auters presidis a Morbeng, schi hal raspà insembel <lb/>
blers da Punt, Clur, e Trifiviers, ün' intera trupa nempe da 300 homens, <lb/>
e cu l principal sagnaivel, D. Prospero Quadra, et auters bandits et eir <lb/>
eisters, venn dapo jantar al port d Albosaggio, inoa eira doctur Laurenz <lb/>
40 Paribello cun' duos figls, doctur Joan Jacob et Horatio, et auters plüs. Et </body> </text></TEI>
