<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
109 <lb/>
respondieu, chia l' hom saja ün giast et fullaster sün terra, et sieu cuors <lb/>
giaja adüna vers la moart. Sün la [f. 106a] seguonda: a chi chia l' hom <lb/>
saja da cungaler, ho el respondieu: A diversas chiosses. Sco, per il <lb/>
prüm: ad ün glatsch, ilquel, cunbot chia leiva il sulalg, schi leaua el; <lb/>
alhura: alla ruseda, chi crouda gio sur l' earva et vain süanteda dal sulalg; 5 <lb/>
tertio: ad ün sunalg d' ova, chi chiœntschamaing as schfo; 4.: alla fœglia <lb/>
dalla boas-chia, … laquela bod do gio et smarrescha. Sün la terza dumanda: <lb/>
chie chi füs il esser ù il fer dal hom, ho el dit: Chie el stœglia saimper <lb/>
cumbatter sur terra, et chia seis dis sun sco dad' ün viandaunt. Sün la <lb/>
quarta: chie cumpang chia el hegia, ho el respondieu, chia seis cumpangs 10 <lb/>
füssen: la fam, la sait, l' pissêr, las malatias, et alla davous la moart. <lb/>
Nota: … <lb/>
Sün bellas dumandas tuochian bellas et sabgias arespoastas. <lb/>
Ad Alexandro il grand vain duneda üna miravgliusa Peidra. <lb/>
LXX. 15 <lb/>
Paulinus, in sieu cudasch davart la moart temporela et [f. 106b] <lb/>
aeterna, fo mentiun dad' üna miravgliusa peidra, laquela ün hommet velg <lb/>
dunet ünzacura ad Alexandro il grand per ün singuler preschaint. Quista <lb/>
peidra havaiva in se quista natüra. Scha ün la mattaiva sün üna paisa, <lb/>
schi traiv' la gio tuottas otras chiosses, quaunt greivas chia me sajen stedas; 20 <lb/>
ma sch' ün büttaiva nomma sü ün po d' cêndra, schi gniv' la tratta gio dallas <lb/>
pü leivas chiosses chi füssen. Alexander cun tuotta sa cuort 's schbundragietten <lb/>
… da quista miravgliusa peidra et havaiva grand buonder da savair <lb/>
la causa da quist fat. Peraque ho Alexander fat clamer tiers se alchiüns <lb/>
doatts philosophs et ils ho giavüschos, chia l' dessen dir ù explichier quista 25 <lb/>
miravgliusa chiossa. Ilsquels, zieva chia 's havetten lœng impissos sü <lb/>
sura, dschetten alla davous al Rag: Signur Arag, la peidra managia voas <lb/>
vintüraivel stedi. Vus esches quella peidra greiva, ilquel squasi tuotta la <lb/>
terra nun po purter. [f. 107a]. Vus surpassais tuots Potentats dalla terra, <lb/>
chia nun paisen ünguotta vers vus. Mo à po bot iscuntrer, chia stœglias 30 <lb/>
murir, chia la terra vain a s cuvernir; alhura gnis à gnir leif avuonda. <lb/>
Register dallas Histoargias Judaicas. <lb/>
LXXI. <lb/>
Da principi dal muond infin al diluvi sun stos tschin(k)[ch] Patriarchs: <lb/>
Adam, Seth, Henoch, Mathusalem, Noach. Adam, il prüm hom, nun eis 35 <lb/>
naschieu ne da bab ne da mamma, mo eis creo da Dieu svessa our dalla <lb/>
terra. Seth, il filg dad' Adam, eis sto que hom, dalquel sun gnieus tuotta </body> </text></TEI>
