<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
101 <lb/>
vers il flüm, ma giand per la via iscuntret la il Grof Isembret, ilquel la <lb/>
dumandet, chie chi' ella purtaiva? Ella respundet, chia füssen 11 lufetts ù <lb/>
chiagnœls, ilsquels chi' ella voles bütter davent et stanschanter. Il Grof <lb/>
giavüschet da ls vair, scha nun füs intraunter quels ünqualchiün bun per <lb/>
la chiatscha. La duonna 's usted taunt co chi' ella pudet. Ma pür alla 5 <lb/>
davous stuet la alhura der et lascher vair sieu thesori azuppo. Co stuet <lb/>
la alhura cufesser tuot il fat, sco chi' el eira. Il grof la cumandet, chi' ella <lb/>
tasches gio et nun dsches ad üngiün dafat ünguotta. Et dalungia det el <lb/>
uorden, chia ls infaunts in ün lœ separo gnissen trats sü et arlevos inandret. <lb/>
S infantschet eir cun la duonna da nun savair ünguotta. Passos chia 10 <lb/>
fütten sês ans, chia ls infaunts eiran bain grandets [f. 95a] et tuots bels, <lb/>
sauns et giagliards, ls fet el vestir tuots ad üna soart, fet piner daspera <lb/>
ün bel pest, sülquel el ividet bgiers da seis paraints et dals paraints dalla <lb/>
duonna et oters bums amichs. Dintaunt chia mangiaiven, fet el mner no <lb/>
seis 11 infaunts et aradschuna als giasts s-chiettamaing … tuot, co chie l' fat 15 <lb/>
eira passo. La duonna Irmentrud, ù per algrezchia ù per dœli, sa metta à <lb/>
crider, 's bütta à culœz à sieu signur et à seis infaunts et ls dumandet <lb/>
et aruet per perdun, quel chi' ella eir survgnit. Mo per memœrgia da quist <lb/>
fat, ho il Grof fat müder ils cunoms da seis 12 infaunts, et impe da ls <lb/>
anomner ils grafs da Altorf, ls fet el numner ils Luffs. Ilsquels haun zieva 20 <lb/>
saimper mno in il lur vopa ün luff. Mo in hunur et ingrazchiamaint da <lb/>
Dieu per la miravgliusa conservatiun da seis infaunts, ho el in Altorf fat <lb/>
fabrichier üna cloastra (in Altorf). <lb/>
Nota: <lb/>
Que chia la glieud 's impaissen da aruiner et desdrür, que cussalva 25 <lb/>
et mantegna Dieu miravgliusamaing. <lb/>
[f. 95b] Exaimpel da quellas, chi haun parturieu bgiers infaunts. <lb/>
LX. <lb/>
L' histoargia precedainta ns do occasiun da tschantscher dad' ün' otra <lb/>
da sumgiaunt contenuto. Erasmus et Ludovicus Vives aradschunan, chia 30 <lb/>
in il ann 1276 saja steda in Hollandia üna Grofa cun nom Margaretha, <lb/>
tiers laquela gnit üna gieda üna pouvra duonna, chi purtaiva in bratsch <lb/>
duos pitschens infaunts dschmels, et la dumandet l' almousna. La Grofa u <lb/>
Cuntessa pissaiva, chia que füs impossibel, chia üna duonna pudes dad' ün <lb/>
hom sulett parturir duos infaunts ad üna gieda, et peraque la fet la our 35 <lb/>
tuot alla pêra, la dschet mel et la tgnet per üna pitauna et adultera, la <lb/>
quela haves durmieu cun pü homens co cun ün. Quista pouvra duonna <lb/>
giet davent tuot anguschagieda, cridant, plandschand, et giavüschet alla </body> </text></TEI>
