<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 100 <lb/>
Alchiünas Bellas et Nüzaivlas Histoargias <lb/>
prievel chi eis azupo suot quist tœch d' linzoel, tü nun gnissest niaunchia <lb/>
a ta degner da l' piglier sü dalla terra! <lb/>
Nota: <lb/>
La vita humauna eis plaina d' molestia: quels chi ns peran suenz dad' <lb/>
5 esser il pü vintüraivels, sun ils pü svintüros. <lb/>
[f. 93b] Sümgienscha dala Vista. <lb/>
LVIII. <lb/>
Dal temp da Octaviani Augusti gnit à Roma ün Græc, ün giuven <lb/>
zuond bel cumpang, ilquel sumagliaiva tuot afat l' Imperadur Augustum, <lb/>
10 inuonder chia tuot il pœvel vulvaiva ls œlgs vers quist juven, taunt co <lb/>
sch' el füs filg u frer dal Imperadur. L' Imperadur havet suspett, chia que <lb/>
füs ünqualchie infaunt da seis bab, et peraque l' fet el clamer in Palaz, <lb/>
et vsand, co chia el il sumagliaiva fich, dumandet el aquist juven, scha <lb/>
sa mamma füs me steda a Roma. Alquel il giuven respundet supervgiamaing, <lb/>
15 chia na. Et nun 's contantet da quist, mo dschet pü inavaunt: <lb/>
Ma meis bab è sto qui bgierras voutas. Vuliand der ad incler, chia el, il <lb/>
giuven, nun pudes esser filg dal bab dal Imperadur Augusti, ma chia <lb/>
Augustus pudes bain esser filg da seis bab. Eis taunt, co sch' el havess dit, <lb/>
chia el nun poassa esser ün bastard dal bab dal Imperadur, mo bain chia <lb/>
20 l' Imperadur poassa esser ün bastard da seis bab. <lb/>
[f. 94a] Üna nunmisericordiaivla Mamma vers 12 da seis Pitschens Infaunts. <lb/>
LIX. <lb/>
Quista histoargia ho l' authur dal cudasch impart udieu radschunand <lb/>
oters, impart eir let in oters authuors, chi l' haun descritta. Ün grof dad <lb/>
25 Altorf, anomno Isembret, havaiva per duonna üna chi havaiva nom <lb/>
Irmentrud. Quista, haviand vis üna pouvra duonna, chi giaiva intuorn <lb/>
dumandant l' almousna cun 3 infaunts mes-chials … dad' ün temp, chi eiran <lb/>
naschieus in ün purto, eis gnida mel pazchiainta et ho dit mel alla pouvra <lb/>
duonna, et l' ho fatta our tuot alla pêra, taunt co chi' ella füs üna pitauna <lb/>
30 et oter. Ma Dieu per sieu temerited et pchio l' ho chiastieda. Perchie <lb/>
chia ella zieva in ün purto parturit 12 figlietts, chia sieu signur eira <lb/>
davent. Irmentrud füt tuot smoarta da quist fat, et 's ho imagineda, chia <lb/>
la glieud vegnen a suspetter et dir dad' ella be que chia ella dschaiva da <lb/>
quella pouvra duonna. Et peraque schi fet la clamer la duonna da part <lb/>
35 tar se [f. 94b] et la cumandet, chi' ella daiva piglier 11 da quels infaunts <lb/>
et ir a ls stanschanter aint in il pü proassem flüm, et l' otar da lascher ad <lb/>
ella.. La duonna da part piglia ils 11 infaunts in squassel et vo per ir </body> </text></TEI>
