<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sacra Predgia <lb/>
297 <lb/>
m' ha fat, es tot meis salüd & dalet. 2. Sam. 23. 5. Our d' ilg Evangeli. <lb/>
Luc. II. Sun cunschaints ils plæds d' ilg prus Velg Simeon, ils quals <lb/>
ch' ell vain zainza dubi ad havair repeti sün sia fin, Senger huossa laschast <lb/>
ir davent teis famailg in pasch, perche meis öls han viss il teis salüt. Mo <lb/>
da quists spruchs tots qui manzunats, & blers da quella soart aters chi 5 <lb/>
pudessen gnir quintads nan, ingio s' vol chiatar ún plü bell co tschell chia <lb/>
Stephanus il prüm Martyr dal N. Testamaint siond plain d' il Spiert S. sün <lb/>
sia fin, à mez seis martuoiri ha pronuntià, dschond Senger Jesu & c. Sco <lb/>
chi sta in ils plæds [p. 5] lets avant à V. C. Ingio no po melgiar inclet <lb/>
da quels havain da considerar quists duos punctums. 10 <lb/>
1. Che Stephanus haja fat ant co spartir? Ch' el clumet in agud <lb/>
Dieu, & uret. <lb/>
2. Che Oratiun quella sea statta. <lb/>
QUant chi pertengia dimana il prüm, in tema, è nom d' ilg Autischem, <lb/>
che Stephanus haja fat ant co spartir, schi scriva Lucas in il Text uschea. 15 <lb/>
Stephanus clumeva in agüd & dscheiva. In ils plæds chi passen esa descrit <lb/>
a la lunga co chia Stephanus siond tschernü Diacon haja dispità con seis <lb/>
Adversaris, siōd chüsa da blastemmas fat üna memorabla apologia ò defaisa <lb/>
ch' ils Judæs 'l pilgien, è manen dadour città al far murir. Huossa scriva <lb/>
qui Lucas ch' el haja fat in quella ch' el ngiva da d' els conter raschun 20 <lb/>
miss à la mort, ch' el ureva numnadamaing, oder clumeva in agüd, à chi <lb/>
l' haja clumâ in agüd non vain specifichiâ, gio da l' oratiun l' ha fat, non <lb/>
ha ün da s' dubitar ch' el non haja tgnú tot seis recuors pro noss Senger <lb/>
Jesum Christum; El dscheva Senger Jesu artschaiva meis Spiert. El saveva <lb/>
chia Dieu cumonda no il dessen clumar in agüd in il temp da l' angoscha. 25 <lb/>
Psalm. 50. Per quai hossa l' es in il mêr affich ch' el stova lutar con las angoschas <lb/>
da la mort ura' l è cloma in agüd al Senger, ns mossa usche Stephanus qui, ant <lb/>
co no vengian sün la segonda part, con seis exaimpel ch' ün christian stova murir <lb/>
urond. Quista doctrina apara tant clær [p. 6] no ma vlain our da noss Text. <lb/>
La plü davo lavur chia Stephanus fet, fo urar, ell s' haveva miss in snuolgias, 30 <lb/>
& ureva brichia dech per ell ch' ilg Senger Jesus artschaiva seis Spiert, mo eir <lb/>
per sei inimis chia Dieu nu' ls völgia ad els quel puchià inquintar, & havion dit <lb/>
quai schi s' parti' l: Usche es mort il Schacher chi fet pönitentia sün la <lb/>
crusch, ell era tachià via d' il laing da la crusch ì tot, è darcheu ureva' l: <lb/>
Senger t' algorda da mai cur tü saràs in teis Raginom. Schi Christus il 35 <lb/>
Filg da Dieu svess es usche mort, in mez l' urar, urond det el sü seis Spiert, <lb/>
el clumet ad auta vusch, Bap in teis mans racomand eug meis Spiert. <lb/>
Luc. 23. Quist es il express cumond da Dieu, cloma mai in agüd in tia <lb/>
tribulatiun, & eug t' völg deliberar, ê tü' m dessast dar laud. Psalm. 50. <lb/>
Ingio es hossa mêr bsöng co sün ils ultims zocks da la mort, ch' ingüna 40 </body> </text></TEI>
