<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 226 Dominic Secka <lb/>
ün exaimpel da fragilita humana, siand che' l trapassa la debita masùra è <lb/>
mala paina s' lascha cuffortar. <lb/>
Perchia no dimana in tal câs non aidan sco 'ls Pajans, ils quals <lb/>
davart la Resüstanza non saun, schi n' haig tut avant maj per cuffort dels <lb/>
5 padernurs de nos defunct, sco eir dad auters als quals l' istes es incontra <lb/>
ù incuntrar podes da discuorrer. Da che fidels padernurs cura ch' els tras <lb/>
la mort temporala da lur chiars uffants vegnen privats, hajen da s' cuffortar. <lb/>
Mà sco chi' ns vegnen avant in tal Câs da trais sorts personas: Cioè <lb/>
Il Bab Celestial, dal qual quai dvainta: l' Uffant il qual vain tut davent: <lb/>
10 & ils Padernurs chi cridan la partenza da quel: Uschea havain pro la <lb/>
consideration da scodüna persona, da 'ns confortar singularmaing. <lb/>
[fol. 2b] Jl prüm cuffort. <lb/>
Schi deriva dimena il prüm cuffort our dalla consideration da quel <lb/>
dal qual tal ouvra proceda. <lb/>
15 No Crastians non ins podain mâ quietar in nos accidents, ô pöja <lb/>
chia no sün sün la providenza da Dieu guarden. Perche sco no pissain <lb/>
in üna mal' aura chia Cel è terra voglen ir in ruina, siand però sur las <lb/>
scüras nüvlas il Cel zuond cler: Uschea in ils caâs all' improvista pissaino <lb/>
sovent chi sea spedi con no: … ingio però scha no sün Dieu guardain schi <lb/>
20 non chiattaino auter co üna amabla ordinanza, chia no stovain dir quai <lb/>
es dvantâ dal Segner scha bain chi ais chiaussa strana avant nos ols. <lb/>
Non testifichen las S. Chiartas da pertuot. Chi non scuntra al <lb/>
Crastian la minima chiausa sainza la gratiosa ordination da Dieu. <lb/>
Psalm. 129. Non es el quel chi forma il Crastian in il vainter della Mamma? <lb/>
25 Non es el quel chia ha scrit il mais è dits, avant ch' el vegnia in <lb/>
il Mond? <lb/>
Psalm. 22. Non es el quel chi tira il Crastian our del büst della Mamma? <lb/>
Non es el quel sün il qual il Crastian sa poza dalla matrize in naun? <lb/>
Math. 10. Non es el quel chi dombra tuots ils chiavels da seis cheu? <lb/>
30 Psalm. 56. Non es el quel chi dombra tuottas las larmas ch' el spanda in <lb/>
sia adversità? <lb/>
Non es el quel chi 'l redügia darcheu in polvra, & disch: turnà <lb/>
darcheu filgs della glieut? <lb/>
Scha dimena vo craiaivet chia quaj tot vegnia da Dieu, schi perche <lb/>
35 non s' dessat patientar sot sia volontà. Schi haveiva nom pro Seneca ün <lb/>
Pajaun. Tuot quaj chi plascha á Dieu dess plaschair eir à no solùm per <lb/>
quaj, siand chi plascha à Dieu. Non dess bler plü havair nom pro no <lb/>
Christians ils quals segund l' information da nos Celestial Magister iminchiady <lb/>
orain: Tia vogla dvainta ils quals savain, chia la vögla da Dieu, sea </body> </text></TEI>
