<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 98 Gian Tramer <lb/>
Pü per onurer il senn religius da sieu autur, co per admirer l' abilited <lb/>
… da medem nel compuoner, rimas annottet il giuven Engiadinais eir il <lb/>
seguaint vers vi d' ün otra chesa in Guarda: … <lb/>
Cristus il divin pled, <lb/>
5 Salvader del muond e la glüm, <lb/>
Quai cha' l zerpaint ha pirantà, <lb/>
Ha con seis sang retornentà. <lb/>
In la mited della vschinauncha circa as rechatta ün bügl, cun exellenta <lb/>
… e sana ova, e aviand l' Engiadinais fat la munteda da Lavin a <lb/>
10 Guarda a pe, avaiv' el survgnieu said. El s' approsmet a quel per affrais-cher <lb/>
… sia buocha sütta e frattando crodet si' öglieda dinovo sün ün' otra <lb/>
rima, scritta vi d' üna chesa lo vicina, chi guarda uschigliö amiaivelmaing <lb/>
incunter al passagier. Eir quaista rima merita co üna plazza: <lb/>
Scha tü vost viver leid aqui, <lb/>
15 Schi taidl' ün pa que ch' eu at di: <lb/>
Temma il Segner, di vardads. <lb/>
E sün Dieu tschainta tuot teis fats. <lb/>
T' containt 'allura con da sort, <lb/>
Schi ha teis cour saimper confort; <lb/>
20 L' experienza contschaint fa, <lb/>
Cha 'ls fats del muond sun vanità. <lb/>
Aviand güsta finieu da scriver sü quaist vers, l' azievet la posta, e <lb/>
muntand el darcho sül charr, podet il giuven passagier güsta auncha ler <lb/>
las seguaintas rimas, scrittas sün ün' otra chesa della medema … vschinauncha! <lb/>
25 Antoni Könz ha fabrichà, <lb/>
Seis figl Jon Könz ha renovà, <lb/>
Dieu benedescha chi laint stà. <lb/>
Our da quaist tuot as persvaderon ils lectuors, cha la vschinauncha <lb/>
da Guarda ais richa poesia. <lb/>
30 La vschinauncha d' Ardez visita l' Engiadinais eir regolermaing; pero <lb/>
siand fin ora la streda noscha e crappusa, ais el saimper arrivo staungel, <lb/>
usche ch' el non s' ho chatto dispost da spassager intuorn per tschercher <lb/>
sü da tel sort vers. El sperescha pero, cha gnand la streda nouva, possa <lb/>
que dvanter con pü comodited e daro a sieu temp relaziun. <lb/>
35 In Ftaun pera il temp d' avair levo davent las insripziuns, scu in <lb/>
Engiadin' ota. <lb/>
In Scuol ho l' Engiadinais observo e let solum il seguaint vers vi <lb/>
d' üna chesa fabricheda u almain renoveda pü danöv, il quel manifesta, <lb/>
cha sieu patrun s' inclegiaiva pü bain sün la simetria, cu sün la prosodia. <lb/>
40 El tun sco segue: … </body> </text></TEI>
