<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 584 ANDREA MOHR. <lb/>
Survista della literatura ladina. <lb/>
(Annalas XVI, p. 53 — 74.) <lb/>
II. Part. <lb/>
La literatura scripturada e stampada. <lb/>
Nella conferenza antecedenta ha eu tentà, <lb/>
da 'Ls <lb/>
metter in ögl ils <lb/>
principals rams da nossa litteratura vocala; hoz a diluzidaziun finala del <lb/>
tema, am propon da 'Ls dar que ch' els viavant avessan spettà, üna survista <lb/>
… da nossa literatura scripturada e stampada. <lb/>
5 Il material da quaist' ultima, in globo tut, es main defect, main <lb/>
fragmentaric, co quel della prüma. Essendo plü complet, es el eir bler <lb/>
plü ampel. Ma qualitativmaing il chattain nus, almain in part, main original, <lb/>
main immediat, main indigên o nazional, e plü sco provenienza importada <lb/>
d' utro, in spezial dalla Svizra bassa o dalla Germania. Cognitamaing füt <lb/>
10 el da plüs fingia perlustrà. E tocca ch' eu aquia releva da chi. <lb/>
P. J. Andeer 1), meis antecessur in Tschlin, furnit il prüm, con seis <lb/>
register dels plü remarcabels cudeschs scrits o stampats in nos linguach, <lb/>
aggiunt a sia lavur supra istoria ed origen del linguach romantsch, a <lb/>
Dr. Friedlieb Rausch 2) il desiderà e necessari material per si' istoria della <lb/>
15 literatura reto - romantscha, publichada sco la prüma in quaist gener 1870. <lb/>
Emendada e relativmaing complettada füt eir quaist' ovra da Dr. Decurtins 3) <lb/>
in sia istoria della literatura reto - romantscha, ossia nella s-chiza, … ch' el da <lb/>
quella dà in G. Gröber' s Grundriss der romanischen Philologie l' an 1897. <lb/>
Am permet in passand da relevar, cha l' ovra da Rausch, dedichada <lb/>
20 a Dr. Lorenz Diefenbach, famus poliglott e spezialist per linguas romanas <lb/>
1) P. J. Andeer: Über die Geschichte und Ursprung der Rhäto - romanischen <lb/>
Sprache, Chur 1862. <lb/>
2) Dr. Friedl. Rausch: … Geschichte der räto - romanischen Litteratur. Frankfurt <lb/>
… a/M. bei Sauerländer, 1870. <lb/>
3) Dr. Casp. Decurtins, Geschichte der räto - romanischen Litteratur. </body> </text></TEI>
