<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Als seis convaschins da Schuls <lb/>
79 <lb/>
Familias, & facoltads, pativen fams, guerras, & pestas etc. — Qual da <lb/>
nus Politics in huossa fuoss usche religius, [p. 13] usche Patriot, usche constant <lb/>
usche sabi, & scient da dispitar cun ils plü eleterâts Prers catholics papals, <lb/>
supra Dogmas da Religiun, & tras la S. Scritüra, & lur saun inclet ils covenscher? <lb/>
far splendurir üna glüm, sco haun fat avant temp ils saimpels Baurs, il Sigr. Travers 5 <lb/>
… in Samaden, in Süs il saimpel Coluoster, in Fetan … il Vulpio, & our <lb/>
sur Munts il immortâl Aihorn da Flæsch. — Leain nuo üna quantitá da <lb/>
bels cudeschs religius, Cathechisems, Historias, Poesias, insomma üna quantitâ <lb/>
… da similas bellas ouvras concepidas, & fat stampâr dils velgs, sco di <lb/>
simil autra quantitâ da documaints in scrit, d' ogni sort materia concepits 10 <lb/>
sublimamaing con terms, & pleds expresivs, positivs, jüsts, & civils: ils <lb/>
nos Protocolls da Dretüra & Commün tgnüts con exacteza, ch' ingiün in <lb/>
huossa in nos Commün ais habil di concepir da similes Scritüras. Presaintamaing <lb/>
… ne in stampa ne in scrit non compara ingiünas da similes ouvras [p. 14] <lb/>
in nos' Oengadina — ingio chia nellas autras parts del Canton, & eisters 15 <lb/>
pajais, chi s' avauntzen plü co nuo nel savair, ais qua vi' e plü compars <lb/>
ouvras sublimas à glüm del publico, tant per l' instructiun della Religiun, <lb/>
co per autras scientias, & arts. — Che ais il motiv da quest nos star, & <lb/>
tour inavo dels auters Compatriots? — La pitschna cognoschenscha, & dalet <lb/>
pro il belg & bön. … — Guardain be quanta vergognia ins faun in quest 20 <lb/>
cass nos convaschins ils pouvers Tirolers, chi non sun auter co sclavs, & <lb/>
suddits; non ostante s' haun usche avantzats nellas scolas Commünas, chia <lb/>
ogni pitschen infant d' ün dels plü pouvers Baurs da Nauders presentamaing <lb/>
… ais in cass da leer, & scriver, è far quint, melger di quai chi <lb/>
saveiven, & saun præsaintamaing ils velgs Gerichtsschreibers, velgs Anvolts, 25 <lb/>
… ils velgs Vorstehers — quals tuots per lur affars haviand da præsentâr <lb/>
… avant qualchün in scrit faun saimper scriver [p. 15] per lur infants, non <lb/>
saviand els usche bain concepir ne scriver. — Scha subgiets per usche dir <lb/>
sclavs s' haun savü, & podü usche bain avantzâr, schi quant ma plü puo <lb/>
& sto far chi voul esser liber nel dar seis parair in public, & privat, accio 30 <lb/>
non haja da depender baut d' ün baut del auter. — <lb/>
Und pled eir supra quels chi practican our d' Patriâ, — Quant <lb/>
necssari ais per quels, ch' els avant da partir da chiasa lur, sajen bain <lb/>
informâts nels vair principis dellà lur Religiun, nel oblig chia els haun <lb/>
vers lur Genituors, Patria, & vers ogni auter Crastian, sapgian bain scriver, 35 <lb/>
… & far quints. Sch' els quest tant saun, taunt plü algrezgia, à consolatiun <lb/>
… poun spettâr di els lur Genituors. Sgüramaing non haun quels <lb/>
temma chia lur infants croden gio della lur vaira Relligiun, metten in <lb/>
schmanchianza lur oblig vers ils Genituors, ne Patria, ne pür vegnen fats <lb/>
da tort in lur affárs da Comerzi, saviand svess quels essequir, & scha bsöng 40 </body> </text></TEI>
